Hai cercato la traduzione di to be able to da Inglese a Arabo

to be able to say..
...ليستطيع أن يقول

to be able to say:
أنتكونقادراعلى قول :

be able to
استطيع

be able to...
-أتمكّن مِن ...

be able to--
يَكُونُ قادر على...

you have to be able to
وكأنّه نادي إلكتروني ولكي تنضمّ إلى المجموعة

to be able to fly.. -fly?
لقدرتك علي الطيران طيـــران ؟

not to be able to afford
لن يكون قادرًا على التحمل, أن يكون في موضع يكون فيه شيء تحت تأثير مالي

to be able to go to mass.
لأتمكن من حضور القداس.

he has to be able to read?
أيجب أن يكون شخصاً يستطيع القراءة؟

i'd love to be able to...
أنا أَحبُّ لِكي أكُونَ قادر على...

- i want to be able to, like...
- أريد أن اكون قادراً على .. مثل

to be able to see the future
لكونكِ قادرة على رؤية المستقبل

you want to be able to relax.
تريدين أن تكوني مرتاحة

i ought to be able to cut--
سأكون قادرا على قطع

he's sure to be able to help.
إنه يثق بقدرته على مساعدتك

to be able to help other people.
:: القدرة على مساعدة الآخرين.

i'd love to be able to sleep.
أنني اتمني ان ارتاح يوما ما

to be able to perform advanced troubleshooting
التمكن من إجراء عمليات متقدمة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها

...to be able to be irreverent, having fun...
أن تكون قادر على أن تكون غير موقر... أن تستمتع بوقتك...