Hai cercato la traduzione di to love and be loved da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

to love and be loved

Arabo

أن تحب وتصبح محبوبًا

Ultimo aggiornamento 2024-04-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

to love and to be loved.

Arabo

يريد الحُب و أن يُحَب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

love and be loved.

Arabo

الحب و الوقوع في الحب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i want to love and be loved!

Arabo

! أريد أن أحبّ وأكون محبوبة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

"happiness, to love and be loved..."

Arabo

"السعادة، هي أن تُحِبّ وتُحَبّ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and be loved.

Arabo

وأكون محبوبة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

"than to love and be loved by me.

Arabo

أن تحبنى وأحبها

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

let us love and be loved,

Arabo

فلنحب ولنحب،

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we all need to love and be loved in life.

Arabo

فنحن جميعاً نحتاج ان نُحبَ .. وأن نُحَب

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"better to love than be loved."

Arabo

"الأفضل أن تُحِب على أن تُحَب"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

no right to love, or be loved."

Arabo

"أن أُحب أو أكون محبوبة"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the one happiness in life is to love and be loved.

Arabo

أن تحب وتُحَب هى السعادة الوحيدة فى الحياة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and be loved in return.

Arabo

و أن يحبكِ أحد في المقابل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

there is only one happiness to love and to be loved

Arabo

انا احبك دائما وللابد

Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you deserve to love someone... and be loved in return.

Arabo

أنت تستحق أن تحبى شخص ما ويبادلك هذا الحب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no, wait, you just said that you need to love and be loved...

Arabo

لقد قلتِ للتو أنّك بحاجة إلى من يحبك وتحبينه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

to love and laugh

Arabo

# لـنُـحـب و نـضـحـك #

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

very few people are lucky enough to love and to be loved.

Arabo

قليل جداً من الناس محظوظون لكي يحبوا وأَنْ يُحبوا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

also a contempt for humanity, an inability to love and be loved.

Arabo

أيضا إحتقار للإنسانية عدم القدرة على الحب والمحبة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- to love and happiness.

Arabo

لتعيشوا حياة سعيدة وهنية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,932,945 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK