Hai cercato la traduzione di top performing da Inglese a Arabo

performing
أداء

performing.
تؤدي.

performing arts
فنون الأداء

performing move.
يتم التحريك

performing arts?
فنان ؟

performing loans
قروض منتظمة

performing backup...
جاري إجراء النسخ الإحتياطي...

you're performing.
سوف تؤدين

she's performing?
لديها عرض

montfleury's performing.
-مونفلوري سيمثل

one of the top performing passenger planes in the world,
"وهي من أفضل طائرات الركاب" "في العالم"

you're performing, you're performing.
أنتِ تؤدي, أنتِ تؤدي.

identify and rank top-performing dynamic and new sectors through systematic analysis;
:: تحديد وترتيب القطاعات الدينامية والجديدة الأقوى أداء عن طريق تحليل منهجي؛

we are ranked as one of the five top-performing countries in africa in the fight against that deadly disease.
فنحن الآن من بين أفضل خمسة بلدان في أفريقيا في مكافحة ذلك المرض القاتل.

when performing a slip test, the paper shows insert contact on the top section only.
عند اختبار قابضة أنابيب، تُبَـيِّن الورقة اتصال الأسنان في الجزء العلوي فقط.

• you should now understand that you will be performing a top down approach to your analysis.
• ينبغي لك الآن إدراك أنك تقوم بإجراء طريقة شاملة للتحليل خاصتك.

meanwhile, four of the top-performing service lines fall under crisis prevention and recovery and responding to hiv/aids.
وفي الوقت ذاته، فإن أربعة من فئات الخدمات التي سجلت أعلى معدلات الأداء تندرج في الهدفين المتعلقين بمنع الأزمات والإنعاش منها والتصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

the consultant accordingly recommended the definition and enforcement of quality standards, along with a policy of paying higher rates for top performing external translators.
وأوصى المستشار، بناءً على ذلك، بتحديد وتطبيق معايير الجودة، بالإضافة إلى انتهاج سياسة دفع مبالغ أكبر للمترجمين الخارجيين ذوي المستوى الرفيع في الأداء.

out of the world's 2,000 top performing companies, just 29, or 1.5 per cent, had female chief executive officers in 2009.
ففي عام 2009، كان عدد الشركات التي ترأسها نساء من أصل الشركات الألفين الأفضل في العالم 29 شركة فقط أو ما يعادل 1.5 في المائة من مجموع تلك الشركات.

aside from egypt, the top-performing economies are characterized by extremely limited diversification in terms of manufactured output and exports and lack the requirements for sustaining growth.
وبخلاف مصر، تتميز الاقتصادات الأفضل أداء بمحدودية كبيرة في مجال التنويع فيما يتعلق بالناتج والصادرات الصناعية وتفتقر إلى متطلبات مواصلة النمو.