Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laryngectomees are people who have had their larynx removed as a result of laryngeal cancer and who breathe through a tracheostoma at the base of their throats.
يقصد بالمصابين بأمراض الحنجرة هنا الذين أجريت لهم عمليات لإزالة الحنجرة نتيجة لإصابتهم بسرطان الحنجرة ويتنفسون عن طريق قناة تصل إلى القصبة الهوائية أسفل الحلق.
the disability in spoken-language or the loss of voice requires breathing through a tracheostoma at the base of the throat when the upper airways are blocked.
والإعاقة المتصلة بالكلام أو فقدان الصوت تتطلب التنفس عن طريق فُغرة رغاميّة في أسفل الحلق عندما تكون المسالك الهوائية العليا مسدودة.
"laryngectomees " are people who have had their larynx removed as a result of laryngeal cancer, and who breathe through a tracheostoma at the base of their throats.
"الأشخاص المستأصلة حناجرهم " هم الذين أجريت لهم عمليات لاستئصال الحنجرة نتيجة لإصابتهم بسرطان الحنجرة ويتنفسون عن طريق فغرة رغامية في أسفل حناجرهم.