Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uncitral rules of procedure
القواعد الإجرائية للأونسيترال
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. uncitral rules of procedure
ألف- القواعد الإجرائية للأونسيترال
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
applicable version of the uncitral rules
الصيغة المنطبقة من قواعد الأونسيترال
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"use of the uncitral rules on transparency
"استعمال قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
application of the uncitral rules on transparency
انطباق قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
uncitral rules of procedure and methods of work
قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
applicable version of the uncitral rules on transparency
الصيغة المنطبقة من قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
international arbitral tribunal (under uncitral rules)
محكمة التحكيم الدولية (في إطار قواعد لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principles to be applied in revising the uncitral rules
المبادئ التي يتعين اتباعها في تنقيح قواعد الأونسيترال
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
international arbitral tribunal (under the uncitral rules)
محكمة التحكيم الدولية (بموجب قواعد لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال))
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"article 1(7) of the uncitral rules on transparency
"المادة 1 (7) من قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
draft article 3 -- use of the uncitral rules on transparency
4- مشروع المادة 3 - استعمال قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draft article 2: application of the uncitral rules on transparency
مشروع المادة 2: انطباق قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
international arbitral tribunal (under nafta and the uncitral rules)
محكمة التحكيم الدولية (في إطار اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية وقواعد لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال))
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uncitral rules on transparency in treaty-based investor-state arbitration
قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncitral rules, article 26(1); aaa rules, article 23(1).
() قواعد الأونسيترال، المادة 26 (1)؛ وقواعد رابطة التحكيم الأمريكية؛ المادة 23 (1).
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(e) administered investment cases under any rules, including the uncitral rules.
(ﻫ) أنه يُدير قضايا استثمارية بمقتضى كل القواعد، بما فيها قواعد الأونسيترال.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introduction draft uncitral rules on transparency in treaty-based investor-state arbitration
مشروع قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: