Hai cercato la traduzione di unedited da Inglese a Arabo

unedited
غير محرر, ليس محرر

v. unedited transcripts
خامسا - النسخ غير المحـررة

the unedited originals:
: النسخ الأصلية غير المنقحة هذا دليلنا

33, (unedited version).
33, (unedited version).

4 (unedited version).
4 (unedited version).

uvt unedited verbatim transcript
ن ح غ م نصوص حرفية غير محررة

as unedited advance versions.
distr.

the confession tape, unedited, now.
شريط الإعتراف , غير محرر الآن

like i said, the unedited version.
كما قلت، النسخة غير المنقحة.

unedited advance copy distr. general
* unep/gc.23/1.

video surveillance and your unedited report.
شرائط المراقبة وتقاريرك الغير محررة

see the action your way, uncensored and unedited:
شاهد الإثارة بطريقتك من غير مراقبة أو تحرير

cescr 22 may 2009 (advanced unedited version)
22 أيار/مايو 2009 (نص مسبق غير محرر)

because i am talking unscripted, unedited and unbelievable.
لأني أتكلم بلا نص وبلا استعداد وهذا لا يصدق

our news team has captured this unedited footage on the scene.
وفريقنا لاخبار قد التقط هذه الصوره للمكان

the comments refer to the unedited version of the concluding observations.
cerd/c/71/crp.1/add.6

the committee adopted the draft decision in an unedited english version only.
واعتمدت اللجنة مشروع المقرّر بصيغة إنكليزية غير محرّرة فقط.

isaac newton's "principia mathematica," the unedited version.
كِتاب (اسحق نيوتِن) في "مبادئ الرياضيَّـات"، النسخة غير المنقحة.

(b) continue the practice of publishing unedited documents on the internet;
(ب) مواصلة نشر الوثائق غير المنقّحة على الإنترنت؛

investor-state disputes: prevention and alternatives to arbitration ii, unedited version.
investor-state disputes: prevention and alternatives to arbitration ii, unedited version.