Hai cercato la traduzione di variable valve timing mechanism da Inglese a Arabo

variable valve timing
نظام التحكم المتغير في الصمامات

continuously variable valve timing
توقيت الصمام المتغير باستمرار

continuously variable valve timing (cvvt)
توقيت الصمام المتغير باستمرار (cvvt)

timing mechanism.
ألية الوقت

variable valve timing and lift electronic control
نظام vtec

distributor timing mechanism
آلية توقيت التوزيع

this is a timing mechanism.
- هذا هو جهاز الوقت

a timing mechanism for an explosive device?
تقنية التوقيت لعبوة ناسِفة؟

on some engines a continuously variable valve timing (cvvt) system is installed on the intake
في بعض المحركات يتم تركيب نظام cvvt (توقيت الصمام المتغير باستمرار) على عمود كامات السحب

the presence of a timing mechanism or an electronic timer;
`5` وجود ساعة أو نظام توقيت إلكتروني (مفجّر موقوت)؛

the latest version of the 2.0 l beta engine features continuously variable valve timing (cvvt)
يحتوي الإصدار الأحدث من محركات beta ذات الإزاحة 2 لتر على ميزة توقيت الصمام المتغير باستمرار (cvvt)

in this system the valve timing is adjusted by a rotor vane.
وفي هذا النظام يتم ضبط توقيت الصمام بواسطة مروحة دوارة.

in that context, i ask representatives to pay attention to the timing mechanism.
وفي ذلك السياق، أطلب من الممثلين أن ينتبهوا لآلية التوقيت.

calculate basic injection duration, ignition timing, variable valve timing, idle speed control, cooling fan control.
لحساب مدة الحقن الأساسية وتوقيت الإشعال وتوقيت الصمام المتغير والتحكم في سرعة اللاتعشيق والتحكم في مروحة التبريد.

the oil for advancing/retarding the valve timing is provided via two bores inside the camshaft.
ويتم إمداد الزيت لـ تقديم/تثبيط توقيت الصمام من خلال ثقبين داخل عمود الكامات.

in this connection, it is my intention to introduce the use of a timing mechanism for this first part of our work.
وفي هذا الصدد، أعتزم استخدام جهاز توقيت خلال هذه المرحلة الأولى من عملنا.

in this connection, it is my intention to introduce the use of a suitable timing mechanism for the first phase of our work.
وفي هذا الصدد، أعتزم البدء باستخدام آلية توقيت ملائمة للمرحلة الأولى من عملنا.

to help speakers to manage their speaking time, a timing mechanism has been set up at the rostrum from which they will speak.
وبغية مساعدة المتكلمين على تذكيرهم بالوقت، وضعت آلية للتوقيت على المنبر الذي سيستخدمونه في الكلام.

in this connection, it is my intention to introduce the use of a timing mechanism for this first phase of our work for effective management.
وفي هذا الصدد، أعتزم استخدام جهاز توقيت خلال هذه المرحلة الأولى من عملنا بغية إدارة العمل بفعالية.

at the same time, i would kindly request the technicians to set the timing mechanism; apparently, it is not working today.
وفي الوقت نفسه، أرجو من الفنيين ضبط آلية التوقيت، لأنها على ما يبدو لا تعمل اليوم.