Hai cercato la traduzione di volume involves how much space an o... da Inglese a Arabo

how much space you need?
مالمساحة التي تحتاجها ؟

how much space do they need?
كم من الوقت يريدون؟

do you have any idea how much space
هل تملكين أدنى فكرة عن المساحة

how much space are we talking about?
عن كم مساحة نتحدث عنها؟

i was just there to see how much space there was.
أنا فقط هناك لرؤية كم فضاء كان هناك.

i can't believe how much space you got in here.
لا اصدق مقدار المساحة هنا

look how much space there is between her feet and the ceiling.
انظروا لحجم المساحة الموجودة بين قدميها والسقف

and i said, "yes, but how much space do i have?"
وقلت : "نعم ، ولكن ما هي مقدار المساحة المتوفرة لدي ؟"

i just--i don't know how much space there really is.
لا اعرف كم هي المساحة في الحقيقة هنا

but i don't how much space or how much time i'm supposed to give them.
ولكن لا أعلم كم من مهلة أو مساحة من المفترض أن أمهلهم

while it is not clear how much space has been opened by this process, certain steps should be acknowledged.
وبرغم أنه ليس من الواضح حجم الحيز الذي أدت هذه العملية الانتخابية إلى فتحه، إلا أنه ينبغي الاعتراف بأنه قد تم تحقيق خطوات معينة.

with regard to swing space, the question was not how much space but the extent to which it was guaranteed -- a crucial element of the whole project.
وفيما يخص مكان الإيواء المؤقت، قال إن الأمر لا يتعلق بمساحة المكان إنما بمدى ضمانه، وهو عنصر بالغ الأهمية للمشروع برمته.

start at the window, then look across the whole store to see the big picture – how is the store laid out, how much space does each category have?
ابدأ من النافذة، ثم انظر إلى المتجر بأكمله لمشاهدة الصورة الكبيرة - كيف يتم ترتيب المتجر وكم مساحة كل فئة؟

the subjects we work in, and seek to promote, are not necessarily the most interesting ones to the lay person: there is a limit to how much space an editor is therefore willing to allocate to issues of fundamental importance to the united nations, from development to climate change.
والمواضيع التي نتناولها بعملنا ونسعى إلى تعزيزها لا تثير بالضرورة اهتمام الشخص العادي: فثمة حد لمقدار المساحة التي يرغب المحرر في تخصيصها لمواضيع لها أهمية أساسية للأمم المتحدة، من التنمية إلى تغير المناخ.

cut margin selection this slider and spinbox let you determine a'cut margin 'to be printed onto each tile of your poster, to help you cut the pieces as needed. notice, how the little preview window above changes with your change of cut margins. it indicates to you how much space the cut margins will take away from each tile. be aware, that your cut margins need to be equal to or greater than the margins your printer uses. the printer's capabilities are described in the'imageablearea' keywords of its driver ppd file.
قص هامش منتقى مزلق و a قص هامش بلاط:: تبليط من إلى مساعدة قص ملاحظة معاينة نافذة أعلى مع تغيير من قص itإيطالياهو إلى فراغ قص من بلاط:: تبليط كن قص إلى مساو إلى أو طابعة الـ طابعة s بوصة من سوّاق ملفّ