Hai cercato la traduzione di waning da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

waning

Arabo

دور القمر

Ultimo aggiornamento 2010-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

waning crescent

Arabo

التضاءل

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mine is waning.

Arabo

إنّ صبري بدأ ينفذ .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and the waning moon?

Arabo

وأما القمر المتضاءل؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it's waning, yeah.

Arabo

في طور تحوله

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

next is the waning crescent.

Arabo

هوبجانبانحسار الهلال.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

unfortunately, your luck is waning.

Arabo

لسوء الحظ، فإن حظك يتضاءل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

tomorrow will be the waning moon.

Arabo

غداً قمر جديد.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the moon has no waxing or waning...

Arabo

القمر لا يشع أَو يتضاءل

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that trend now appears to be waning.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

your popularity is waning. as we speak.

Arabo

شعبيتك في تضاؤل مستمر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hear me my sons my strength is waning now.

Arabo

اسمعوني يا ابنائي قوتي تضعف الان .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

okay, tonight is their waning moon ceremony.

Arabo

-حسناً، الليلة تتم مراسم القمر المتلاشي الخاصة بهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this negative trend shows no sign of waning.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

would you say that's waxing or waning?

Arabo

هل هذا زوال أو ظهور ؟ ... من يكترث ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that's correct! and as the hour is waning,

Arabo

هذا صحيح الوقت يضيع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hush, bionic prince, as i cradle your waning form.

Arabo

إسكت أيها الأمير الإلكترونى، بينما أحتضنك فى مرحلة التلاشى!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

luthor was a frustrated elitist whose influence was waning.

Arabo

لقد كان (لوثر) شخصاً نخبوي محبطاً كان يتضاءل نفوذه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but the european pole’s power of attraction is waning.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

recovery is stalling. unemployment is rising. confidence is waning.

Arabo

وفي غضون ذلك يتباطأ الانتعاش الاقتصادي، وتواصل البطالة ارتفاعها، بينما تتضاءل الثقة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,821,818 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK