Hai cercato la traduzione di we have started the recovery process da Inglese a Arabo

parties that have started the napa process
2- الأطراف التي بدأت بالفعل عملية برامج العمل الوطنية للتكيف

we have started.
.لقد بدأنا بالفعل

part of recovery process
جزء من عملية الاسترداد

it's all part of the recovery process.
هذا كله جزء من مرحلة التماثل للشفاء

we have therefore started the journey today.
وهكذا بدأنا اليوم الرحلة.

once they have started the course
بمجرد بدأ الأطفال دراسة المقرر التعليمي

we have started game of death.
لعبة الموت لقد بدأنا في تصوير

we have started a speakers' list.
لقد بدأنا بقائمة المتكلمين.

identification of staff for deployment in the recovery process
تحديد الموظفين لإيفادهم للعمل في إطار عملية الإنعاش

we have started seeing positive results.
وقد بدأنا نرى نتائج إيجابية.

private investors would take note, accelerating the recovery process.
*** untranslated ***

we have started the third and last part of our annual session.
ولقد بدأنا الجزء الثالث والأخير من دورتنا السنوية.

since 2002, we have started following this path.
ومنذ عام 2002، بدأنا السير على هذا الطريق.

(c) the spatial scale sensitivity of the recovery process;
(ج) حساسية النطاق المكاني لعملية الانتعاش؛

they want to survive. the recovery process will stop. what can you do?
إنهم يريدون النجاة ، عملية التعافي ستتوقف ، ماذا يمكنك أن تفعل ؟

we have started transforming our fisheries governance regimes.
لقد بدأنا في تحويل أنظمتنا لإدارة مصائد الأسماك.

26. asset bubbles are another source of concern for the recovery process.
26 - ويعد تضخم قيمة الأصول باعثا آخر على القلق فيما يتعلق بعملية التعافي.

a priority component of the recovery process is the consolidation of democratic governance.
وثمة عنصر رئيسي من عناصر عملية الانتعاش هو تعزيز الحكم الديمقراطي.

support of the human rights council for the recovery process in haiti after the
الدعم المقدم من مجلس حقوق الإنسان إلى عملية التعافي في هايتي بعد زلزال 12

equally important are efforts to assist the recovery process after damage has occurred.
ومما له نفس القدر من اﻷهمية، جهود المساعدة في عملية اﻹنعاش بعد وقوع الضرر.