Hai cercato la traduzione di which energy is made available da Inglese a Arabo

coal, like solar energy, is widely available.
*** untranslated ***

resources made available
المــوارد الموفـرة

renewable energy is increasingly available at competitive prices.
ويتزايد توافر الطاقة المتجددة بأسعار تنافسية.

data made available electronically
بيانات متاحة إلكترونياً

information is made available on simple request.
وتتاح المعلومات بمجرد الطلب.

assistance stocks made available.
الجدول المنقح الثامن - 1

in addition, information is made available by the fco.
بالإضافة إلى ذلك تتوفر المعلومات عن طريق fco.

this has a detrimental impact on the speed at which humanitarian aid is made available to children.
ولهذا الأمر أثر ضار، إذ يتأخر توفير المعونة الإنسانية للأطفال.

documentation is made available to all observers at their request.
يجــري توفيــر الوثائق لجميع المراقبين بناء على طلبهم.

the advisor submits an annual report to the managing director, which is made available to all staff.
ويقدم المستشار تقريرا سنويا للمدير العام، ويتاح لجميع الموظفين.

it is made available to inform participants and to facilitate discussions.
وهي متاحة لاطلاع المشاركين ولتيسير إجراء المناقشات.

this store of information is made available to the defence on application.
ويمكن للدفاع الاطلاع على هذا المخزون من المعلومات عند الطلب.

such information is made available to the public through the government web site.
وتتاح مثل هذه المعلومات للجمهور بواسطة موقع الحكومة على الشبكة العالمية.

the visa free regime is made available to fifty-three countries only.
ولا يتاح نظام الإعفـاء من استصدار تأشيرات إلا لثلاثة وخمسين بلـدا.

(b) who is funding programmes in dryland development, and the conditions under which funding is made available;
(ب) الجهة التي تمول البرامج في مجال تنمية الأراضي الجافة والشروط التي يتاح التمويل بموجبها؛

(b) information is made available to isolated groups and marginalized groups.
(ب) إتاحة المعلومات للفئات المعزولة والفئات المهمّشة.

(b) to ensure that all documentation is made available to members in time;
(ب) ضمان إتاحة جميع الوثائق للأعضاء في الوقت المناسب؛

:: microdata under contract, where data is made available solely to the applying user.
:: أو كبيانات جزئية تخضع لعقد، فلا تتاح إلا للمستعمل المتقدم بالطلب.

access to credit is made available through community development funds (cdf's).
ويتحقق الوصول للإئتمانات في هذا الصدد عن طريق صناديق التنمية المجتمعية.

meeting this demand in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used.
وستتطلب تلبيــة هذا الطلب بصورة مستدامة إحداث تغير جذري في كفاءة إنتاج الطاقة وتوصيلها واستخدامها.