Hai cercato la traduzione di files that could not be processed: da Inglese a Armeno

could not cancel
other errorother error

could not display help
Չի հաղոջվում պատկերել ձեռնարկը

could not open "%s"
Չի հաղոջվում բացել "%s"

could not rename the file
Չի հաղոջվում վերանվանել ֆայլը

the proxy configuration script could not be downloaded
name

could not create the archive
Չի հաջողվում կերտել արխիվ

could not get account balance.
the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price

could not find package '%s'.
Չհաջողվեց գտնել «%s» փաթեթը։

could not delete the old archive.
Անկարող է ոչնչացնել հին արխիվը

could not save the archive "%s"
Չի հաղոջվում պահել արխիվը "%s"

could not add the files to the archive
Չի հաղոջվում ֆայլերը ավելացնել արխիվ

could not create the destination folder: %s.
Չի հաղոջվում կերտել նշանակման վայրի պանակը %s.

and they could not answer him again to these things.
Եւ այդ մասին նրան պատասխան տալ չկարողացան:

could not find plugin '%1 'for application '%2'
Պիտակ

could not find the finger program on your system, please install.
Հնարավոր չէ գտնել finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։

and could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
բայց չէին գտնում, թէ ինչ անեն, որովհետեւ ամբողջ ժողովուրդը, նրանով տարուած, լսում էր նրան:

therefore herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
Եւ Հերովդիան ոխ էր պահել նրա դէմ ու ուզում էր նրան սպանել տալ, բայց չէր կարողանում,

and the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
բայց երկիրը նրանց չէր բաւականացնում միասին ապրելու համար, քանի որ նրանք մեծ ունեցուածքի տէր էին, ուստի հնարաւոր չէր համատեղ ապրել:

and when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
Երբ նրա եղբայրները տեսան, որ իրենց հայրը նրան սիրում է իր բոլոր որդիներից աւելի, ատեցին նրան եւ նրա հետ հանգիստ խօսել չէին կարողանում:

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Եւ երանի՜ է նրան, ով իմ պատճառով չի գայթակղւում»: