Hai cercato la traduzione di how can i find security info... da Inglese a Azerbaigiano

display security information for the web page
%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb.

the security information for "%s" expired on %s.
%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb.

how can i grieve for a people who do not believe ? "
kafir tayfadan ötrü mən necə heyfsilənə bilərəm ? ”

how can i grieve for the unbelieving nation '
kafir tayfadan ötrü mən necə heyfsilənə bilərəm ? ”

he said , " lord , how can i have a son ?
( zəkəriyya ) dedi : “ ey rəbbim !

the security information for "%s" isn't valid until %s.
%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatı %s tarixinə qədər hökmlü deyil.

how can i have a child when no mortal hath touched me ?
mənə bir insan toxunmadığı bir halda necə övladım ola bilər ? ”

how , then , can i mourn for a people who refuse to accept the truth ? '
kafir tayfadan ötrü mən necə heyfsilənə bilərəm ? ”

how can i have a baby when i am barren and my husband is very old ?
mən bir qoca qarı , bu ərim də bir qoca kişi olduğu halda doğa bilərəmmi ?

how can i have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren ?
qocalıq məni haqladığı vaxt , zövcəm də sonsuz ikən mənim necə oğlum ola bilər ? ”

how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age ?
zövcəm doğmayan bir qadın , mən də qocalıb əldən düşmüş ( sümüyü sustalmış bir kişi ) ikən mənim necə oğlum ola bilər ? ”

then how can i sorrow for the disbelieving people 's ( destruction ) . "
kafir tayfadan ötrü mən necə heyfsilənə bilərəm ? ”

how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age ? "
zövcəm doğmayan bir qadın , mən də qocalıb əldən düşmüş ( sümüyü sustalmış bir kişi ) ikən mənim necə oğlum ola bilər ? ”

how can i have a son , when my wife is barren , and i have reached the extreme old age . "
zövcəm doğmayan bir qadın , mən də qocalıb əldən düşmüş ( sümüyü sustalmış bir kişi ) ikən mənim necə oğlum ola bilər ? ”

say : " no one can save me from god , nor can i find a place of refuge apart from him ,
de : “ həqiqətən , məni allahdan kimsə xilas edə bilməz və mən ondan başqa bir pənah yeri tapa bilmərəm !

that day man will say : " where can i find escape ? "
məhz o gün insan : “ qaçıb can qurtarmağa yer haradadır ? ” – deyəcəkdir .

" lord , " she said , " how can i have a child when no man has touched me ? "
( məryəm : ) “ ey rəbbim ! mənə bir insan əli toxunmadığı halda necə uşağım ola bilər ? ” – dedikdə , ( allah ) buyurdu : “ ( bəli ) elədir , ( lakin ) allah istədiyini yaradır .

how can i have a child when no mortal hath touched me ? he said : so ( it will be ) .
mənə bir insan əli toxunmadığı halda necə uşağım ola bilər ? ” – dedikdə , ( allah ) buyurdu : “ ( bəli ) elədir , ( lakin ) allah istədiyini yaradır .

he said , “ my lord ! how can i have a son when old age has reached me and my wife is barren ? ”
( zəkəriyya : ) “ ey rəbbim , üzərimə qocalıq çökdüyü və zövcəm qısır ( doğmayan ) olduğu halda , mənim necə oğlum ola bilər ? “ – söylədi .

he said : " o my lord ! how can i have a son when i am very old , and my wife is barren ? "
( zəkəriyya : ) “ ey rəbbim , üzərimə qocalıq çökdüyü və zövcəm qısır ( doğmayan ) olduğu halda , mənim necə oğlum ola bilər ? “ – söylədi .