Hai cercato la traduzione di control mode for the attachment pedal da Inglese a Basco

control mode
kontrol-modua

provide a location for the attachment file
@ info: whatsthis

name of the attachment:
eranskinaren izena:

give the attachment a name
& eranskinak@ info: whatsthis

could not load the attachment
ezin izan da eranskina kargatu

to enable the attachment reminder:
eranskin-abisua gaitzeko,

the attachment could not be saved.
eranskina ezin izan da gorde.

select the mode for the data-track
hautatu modua datuen pistarako

current mode for the pointer in the workspace
laneko areako erakuslearen uneko modua

wrap mode for multiline text
lerro anitzeko testuaren itzulbiratze-modua

solaris mode for cpu percentage
solaris moduaren puz ehunekoa

psychic mode for incoming conversation
datozen solasaldietarako modu psikikoa

checking mode for %(prefix)s
%(prefix)s aldagaiaren egoera gainbegiratzen

trying modes for crtc %d
%d. crtcaren moduak saiatzen

channel modes for %s: %s
%s kanalaren moduak: %s