Hai cercato la traduzione di what can i call on the video call da Inglese a Basco

lower limit on the video hue
bideoaren ñabarduraren beheko muga

lower limit on the video brightness
bideoaren distiraren beheko muga

add the ripple mark effect on the video input
gehitu izurtzearen markaren eragina bideoaren sarreran

position on the screen of the video settings window
bideo-ezarpenen leihoaren posizioa pantailan

right-click on the contact that you want to call and select video call.
hautatu zein kontakturekin eduki nahi duzun solasaldia, eta hautatu menuan bideo-deia.

option to specify a lower limit on the video hue setting.
bideoaren ñabarduraren beheko muga ezartzeko aukera.

option to specify a lower limit on the video brightness setting.
bideoaren distiraren beheko muga ezartzeko aukera.

from the contact list window, click the video call icon next to the name of the contact you wish to call and choose video call.
kontaktu-zerrenda leihoan, egin klik deitu nahi diozun kontaktuaren ondoko bideo-deia ikonoan, eta aukeratu bideo-deia.

my time to discharge is always incorrect due to a faulty battery, what can i do?
nire deskarga-denbora okerra da beti, bateriaren akats bat dela-eta; zer egin dezaket?

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
eta içanen da norc-ere inuocaturen baitu iaunaren icena, saluaturen baita haina.

flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart.
gaztetassunaren guthiciey-ere ihes eguiéc, eta iarreiqui aquió iustitiari, fedeari, charitateari, baqueari bihotz purez iauna inuocatzen dutenequin.

and if ye call on the father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
eta baldin aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán.

please choose the width and height of the resulting video. if one value is set to auto k3b will choose this value depending on the aspect ratio of the video picture. be aware that setting both the width and the height to fixed values will result in no aspect ratio correction being performed.
aukeratu emaitzeko bideoaren zabalera eta altuera. balio bat auto gisa ezartzen bada, k3b - aukeratuko du balio hau bideoaren aspektu- erlazioaren arabera. jakin ezazu zabalera eta altueraren bi balioak finkatuta ezartzen badira ez dela aspektu- erlazioaren zuzenketa landuko.

these two different ways of looking at the puzzle are two of the principle ways players think as they play. on the one hand, you ask yourself, “how can i fit all the numbers in this box?” on the other hand, you ask yourself, “what numbers can fit in this square without causing a conflict with other numbers in the same row, column, or 3x3 box?”
zenbaki-sarea ikusteko bi era hauek dira jokalariek erabiltzen dituzten modu nagusiak. alde batetik, zeure buruari galdetu behar diozu “nola jar ditzaket zenbaki guztiak koadro honetan?rdquo; beste alde batetik, beste galdera hau egin behar diozu “zer zenbaki jar dezaket lauki honetan lerro, zutabe edo 3x3ko koadro bereko beste zenbakiekin arazorik egon ez dadin?rdquo;