Hai cercato la traduzione di best before 12month from packag... da Inglese a Bengalese

best before 18 months from date of mfg
mfg এর তারিখ থেকে 18 মাসের আগে সেরা

best before 12 month from packaging
প্যাকেজিং থেকে twelv মাসের আগে সেরা

use before 24 months from date of mfg
এমএফজি তারিখ থেকে 24 মাসের আগে সেরা

use before 36 month from the date of manufacturing
mfg এর তারিখ থেকে 36 মাসের আগে ব্যবহার করুন

6 months from the date of packaging
প্যাকেজিংয়ের তারিখ থেকে 6 মাসের আগে সেরা

unfortunately, he did not write the date of publishing of this article.
দূর্ভাগ্যবশত: সে ওই আর্টিকেলের প্রকাশনার তারিখ উল্লেখ করেননি।

corneliu gandrabur goes back in his blog post to the date of august 31, 1989:
করনেলিউ গ্যানদ্রাবুর তাঁর ব্লগ পোস্ট-এ ৩১ আগস্ট,১৯৮৯ সালে ফিরে যান:

the dates of offline protests will be announced soon.
এখান থেকে খুব শিগগিরই রাজপথে আন্দোলনের কর্মসুচী ঘোষণা করা হবে।

the product is warranted against faults in material and manufacturing of the compressor for a period of eight years and two years for other components from the date of original purchase.
the product is warranted against faults in material and manufacturing of the compressor for a period of eight years and two years for other components from the date of original purchase

as the date of election approaches, the campaigns have grown intense and the heat can be felt also in the sri lankan blogosphere.
মাওবিমা শ্রীলন্কা মাহিন্দা রাজাপাক্ষের মেনিফোস্টো বা প্রচারপত্র সম্বন্ধে লিখেছেন:

19 september 2006 is the date of latest coup d'etat in thailand, ousting prime minister thaksin shinawatra into exile.
থাইল্যান্ডের সাম্প্রতিক সেনা অভ্যুত্থান ঘটে ২০০৬ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর, এই ঘটনায় থাইল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী থাকসিন সিনওয়াত্রাকে তার পদ থেকে অপসারিত করা হয় এবং তাকে নির্বাসনে পাঠানো হয়।

they shouldn't consume drugs which would get into the milk, they should use sterilised bottles and mark the date of expressing etc.
তারা মাদকদ্রব্য/ওষুধ গ্রহণ করবেন না যা স্তন্যদুধে যেতে পারে, তারা জীবাণুমুক্ত বোতল ব্যবহার করবেন এবং সেটা বের করার তারিখ লিখে রাখবেন ইত্যাদি ইত্যাদি।

shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
ইউ- আর- এল ছাড়াও দেখায় কতবার দেখা হয়েছে, এবং কবে প্রথম ও শেষ দেখা হয়েছে

some bloggers thought it was a browser's bug, however the date of the unusual "feature" spoke for itself.
কিছু ব্লগার মনে করেছিল যে এটা ব্রাউজারের (খোঁজ যন্ত্র যে সফ্টওয়্যারের মাধ্যমে কাজ করে) এক ধরনের ত্রুটি, তবে এই অস্বাভাবিক পাতার আলোচ্য "উপাদানের" তারিখটি এর নিজের কথা বলছিল।

in accordance with assembly procedures, the soonest possible date for the proposed law to reach the floor of the national assembly is 15 days from the date of filing, while ms. Čomić expects the date for discussing the proposed law in the assembly will be on december 10, 2014.
সংসদীয় প্রক্রিয়া অনুযায়ী প্রস্তাবিত আইনটি নথিভুক্ত করার ১৫ দিনের মধ্যে জাতীয় সংসদের অধিবেশনে আলোচনার জন্য উপস্থাপন করতে হয়। মিস কোমিক এ সময় আশা ব্যক্ত করে বলেছেন, ১০ ডিসেম্বর, ২০১৪ তারিখে প্রস্তাবিত আইনটি সংসদে আলোচনার জন্য উত্থাপন করা হবে।

i institutions last month from the date of 3/5/16 (jeal d / o logistics) asatechiyadio i have been working at for a long time interjected electronic products and scientific research projects. before i
আমি আপনার প্রতিষ্টানে গত মাসের 3/5/16 তারিখ থেকে (jeal d/ o লজিস্টিক) পদে কাজ করে আসতেছি.যদিও আমি অনেক দিন ধরে ইলেকট্রনিক পণ্য এবং বৈজ্ঞানিক প্রকল্প নিয়ে গবেষনা করে আসতেছি. আমি ইতিপূর্বে

sentenceservices along with agriculture, services were a part of the “built-in agenda” of the uruguay round.44 the general agreement on trade in services (gats), which was concluded in that round, directs members to “enter into successive rounds of negotiations, beginning not later than five years from the date of entry into force of the wto agreement [january 1, 1995] ... [to achieve] a progressively higher level of liberalization.”
বাক্য