Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he it is who enableth you to travel by land and sea until when ye are in ships and they run away with them with a goodly wind and they rejoice thereat , there cometh upon them a tempestuous wind and there cometh unto them a billow from every side , and they imagine that they are encompassed therein , they cry unto allah making there faith pure for him : if thou deliverest us from this. we would surely be of those who are thankful .
তিনিই তোমাদের ভ ্ রমন করান স ্ থলে ও সাগরে । এমনকি যখন তোমরা নৌকাসমূহে আরোহণ করলে আর তা লোকজনকে অনুকূল হাওয়ায় বয়ে নিয়ে চলল এবং তাতে তারা আনন ্ দিত হল , নৌকাগুলোর উপর এল তীব ্ র বাতাস , আর সর ্ বদিক থেকে সেগুলোর উপর ঢেউ আসতে লাগল এবং তারা জানতে পারল যে , তারা অবরুদ ্ ধ হয়ে পড়েছে , তখন ডাকতে লাগল আল ্ লাহকে তাঁর এবাদতে নিঃস ্ বার ্ থ হয়ে যদি তুমি আমাদেরকে এ বিপদ থেকে উদ ্ ধার করে তোল , তাহলে নিঃসন ্ দেহে আমরা কৃতজ ্ ঞ থাকব ।
