Hai cercato la traduzione di can we get to know each other? da Inglese a Bengalese

let's get to know each other
let get to know each other

do we know each other by any chance
क्या हम एक दूसरे को किसी भी मौके से जानते हैं

we began to know each other last year and became good friend.
গত বছর থেকে আমার সাথে তার পরিচয় এবং আমরা ভাল বন্ধুতে পরিনত হই।

get to know it here.
এখানে এলে সব জানতে পারবেন।

just get to know me first
আমাকে ঘৃণা করো ন

i want to get to know your friends?
তোমরা এইখানে কতজন আছো?

.@rupertmurdoch rups can we get a step by step guide?
রুপার্ট, আমরা কি ধাপে ধাপে আগাবো?

but only as long as many russians get to know about it.
কিন্তু সেটি শুধুমাত্র সম্ভব যখন বেশ কিছু রাশিয়ান এই ব্যাপারে জানতে পারবে।

most discussions regarding fishery are in economic and scientific terms, we seldom get to know the life of fishermen here.
মৎস সম্পর্কিত আলোচনার বেশীর ভাগই অর্থনৈতিক আর বৈজ্ঞানিক শব্দে ভরপুর, এখানে কদাচিৎ আমরা জেলেদের সম্পর্কে জানতে পারি।

now these students get to know other muslim students usually pakistanis who got some extremists among them, and that's when they are fed with all this crap.
এদের মধ্যে বিশেষ করে কিছু পাকিস্তানি ছাত্রদের মধ্যে গোঁড়ামি থাকে আর তাদের মাধ্যমে তারা গোঁড়ামিতে প্রভাবিত হয়।

even if foreign maids get to know some of their peers in hong kong, they don't have each others' addresses.
কোনো বিদেশী গৃহকর্মী কখনো যদি জানতেও পারেন তাদের পরিচিত কেউ হংকং-এ আছেন, তাহলেও তারা কেউ-ই কারো ঠিকানা জানেন না।

facebook was meant for us to get together decently and to get to know each other normally; if i need to go through all this hassle i'd rather then not use it at all."
ফেসবুক আমাদের একে অপরকে ভদ্রভাবে একত্রিত হতে এবং স্বাভাবিকভাবে পরিচিত হবার সুযোগ দেয়; কিন্তু আমাকে যদি এতসব ঝামেলা পোহাতে হয় তবে এর চেয়ে উত্তম হবে এসব ব্যবহার না করা।

activists, enthusiasts and professionals of the new media will bring themselves together in order to tell each other about their projects, problems and news - and, certainly, to get to know each other.
কর্মী এবং নিউ মিডিয়ার পেশাদার এবং অনুরাগী লোকেরা একত্র হবেন একে অপরের সাথে তাদের কাজ, সমস্যা আর অন্যান্য বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে এবং অবশ্যই একে অপরের সাথে পরিচিত হতে।

he figured he'd get to know them, ask them a few questions, and share the story online.
তিনি ঠিক করলেন যাদের ছবি তুলবেন তিনি তাদের সাথে পরিচিত হবেন, কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন এবং সেই গল্পগুলোকে অনলাইনে ছড়িয়ে দিবেন।

and of course, take this month of communal dinners and support to get to know your brethren – muslim or not.
এই কাজের মধ্যে দিয়ে আমরা আমাদের ভাই ও প্রতিবেশীদের জানতে পারি, তারা মুসলিম হোক আর না হোক।

why was there no reports or warnings or intelligence alerts that we get to recieve every now and then during the height of the call for the gma to resign and coup rumors to overthrow her administration?
কেন এ সম্পর্কে কোন গোয়েন্দা সতর্কবাণী ছিলনা যেমন আমরা প্রায়ই পাই প্রেসিডেন্টকে পদত্যাগ করানোর জন্যে আন্দোলনের সময় বা যখন সামরিক অভ্যুত্থানের জোর গুজব হয়?

get to know more about our volunteers by reading our series of gv community member profiles, and learn more about volunteering for global voices here.
আমাদের স্বেচ্ছাসেবীদের জানতে এই সম্প্রদায়ের সদস্যদের নিয়ে তৈরী করা সিরিজ প্রোফাইল পড়ুন, এবং গ্লোবাল ভয়েসেস–এর স্বেচ্ছাসেবী হওয়ার বিষয়ে জানতে পাঠ করুন এখানে।

he adds however, "it is not so simple to get to know because there is not enough information in the tourist guides."
” তিনি অবশ্য বলেন,”এসব জানা এত সহজ না কারন পর্যটকরা যে গাইড নিয়ে আসে তাতে পর্যাপ্ত তথ্য নেই।

claudia elvir and daniela mejía "invite you to get to know honduras through its people" on their facebook page humans of honduras.
ক্লাদিয়া এলভির এবং ড্যানিয়েলা মেইজা তাদের ফেসবুকের পাতা হিউম্যানস অফ হন্ডুরাসের -এ তার নাগরিকদের মাধ্যমে হন্ডুরাসকে জানার জন্য আহ্বান জানাচ্ছে”।

and on the day when he will gather them as though they had not stayed but an hour of the day , they will know each other . they will perish indeed who called the meeting with allah to be a lie , and they are not followers of the right direction .
আর যেদিন তাদেরকে সমবেত করা হবে , যেন তারা অবস ্ থান করেনি , তবে দিনের একদন ্ ড একজন অপরজনকে চিনবে । নিঃসন ্ দেহে ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হয়েছে যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে আল ্ লাহর সাথে সাক ্ ষাতকে এবং সরলপথে আসেনি ।