Hai cercato la traduzione di dictator da Inglese a Bengalese

down with the dictator
স্বৈরাচার নিপাত যাক

i have no deal with a dictator.
একজন স্বৈরশাসকের সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই।

celebrating a dictator's detention
একজন স্বৈরশাসকের অন্তরীণ উদযাপন

japan: dictator leave the country
এই সমস্ত প্রতিবাদ অনুষ্ঠানের বেশ কিছু ভিডিও ইউ টিউবে দৃশ্যমান

dancers in the dooms of a dictator
একনায়কের দণ্ডাদেশের মধ্যে নর্তকীরা

is that why billionaires surround you, you dictator?
এই কারণে কি আপনার চারপাশে সব কোটিপতিদের ভীড়, যে আপনি এক স্বৈরশাসক?

and here, "down with the dictator!" in shiraz:
এবং এখানে আরেকটি ভিডিও রয়েছে যা সিরাজ শহরের উপর তোলা, যেখানে সবাই স্লোগান দিচ্ছে “স্বৈরাচার নিপাত যাক”।

'down with the dictator!' and 'down with russia'.
স্বৈর শাসক নিপাত যাক! এবং রাশিয়া নিপাত যাক’।

copying a dictator’s talks by hand is just a token.
কোন এক স্বৈরশাসকের লেখা কপি করা একটা নমুনা মাত্র।

a piñera voter shows his support for dictator augusto pinochet.
পিনেরাকে ভোট দেওয়া এক ব্যক্তি প্রাক্তন স্বৈরশাসক আগুস্তো পিনোশের প্রতি তার সমর্থন প্রকাশ করছে।

the biggest bullshit speech that any aging dictator has ever made in history.
একজন বয়স্ক স্বৈরশাসকের প্রদান করা ইতিহাসের সবচেয়ে বাজে ভাষণ।

the electoral process is so deeply biased and flawed that the dictator will win.
নির্বাচন প্রক্রিয়া এত গভীরভাবে পক্ষপাত যুক্ত আর ত্রুটিপূর্ণ যে স্বৈরশাসকই জিতবে।

had he been alive, the former iraqi dictator would have turned 74 today.
জীবিত থাকলে সাবেক এই স্বৈরশাসক আজ ৭৪ বছরে পা দিতেন।

and like many, issam hope this will be the syrian dictator's last birthday:
এবং অনেকের মত ইসসাম আশা করছে যে এটাই হয়ত হবে স্বৈরশাসকের শেষ জন্মদিন পালন:

they also chanted "down with the dictator!" and "shame on the dictator!"
তারা "স্বৈরাচার নিপাত যাক! " এবং "স্বৈরাচারদের জন্য লজ্জা! " বলেও জোরালো চিৎকার করেন।

asma al assad, wife of syrian dictator bashar al assad, is allegedly a keen internet shopper.
আসমা আল আসাদ সিরিয়ার স্বৈরশাসক বাশার আল আসাদের স্ত্রী যার বিরুদ্ধে অভিযোগ, সে ইন্টারনেটে কেনাকাটায় অত্যন্ত আগ্রহী।

most importantly, the sons of a deposed dictator must no longer hold sway over the nation’s military.
সবচাইতে গুরুত্বপূর্ণ হল একজন বহিষ্কৃত স্বৈরশাসকের সন্তান কোনভাবেই জাতীয় সামরিক বাহিনীতে থাকতে পারে না।

but it is obvious, that without nato's help it would have been impossible to get rid of the libyan dictator.
তবে এটা নিশ্চিত ভাবে বলা যায় যে, ন্যাটোর সাহায্য ছাড়া লিবিয়ার এই স্বৈরশাসককে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করা অসম্ভব।

another dictator was toppled and people move toward freedom, but i worry about the extremist islamist groups who may take over control.
আরেকজন স্বৈরশাসককে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করা হল এবং জনতা স্বাধীনতার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তবে আমি শঙ্কিত যে উগ্র মৌলবাদীরা না আবার ক্ষমতা দখল করে নেয়।

bloggers from across the region paid tribute to tunisia for adopting a new constitution, three years after the ousting of dictator zeine el abidin ben ali.
একনায়ক জেনি আল আবেদিন বেন আলীর উৎখাতের তিন বছর পর নতুন সংবিধান গ্রহণ করায় তিউনিশিয়াকে অভিনন্দন জানিয়েছেন আরব অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে থাকা ব্লগাররা।