Hai cercato la traduzione di difficulty da Inglese a Bengalese

with difficulty.
অনেক কষ্টসাধ্যে।

board difficulty
বোর্ডের জটিলতার মাত্রা

difficulty level.
দক্ষতা স্তর ।

the difficulty level.
দক্ষতা স্তর ।

set the difficulty level...
দক্ষতা স্তর নির্ধারণ করুন...

but i have difficulty breathing
কিন্তু শ্বাস নিতেও আমার একটু অসুবিধা হয়

surely with difficulty is ease .
অতএব কষ ্ টের সঙ ্ গেই তো আরাম রয়েছে ,

i have some difficulty breathing too
শ্বাস নিতেও আমার একটু অসুবিধা হয়

we will ease him toward difficulty .
আমি তাকে কষ ্ টের বিষয়ের জন ্ যে সহজ পথ দান করব ।

fixed it with a lot of difficulty
অনেক কষ্টে এটি সমাধান করলাম

we will ease his way towards difficulty .
আমি তাকে কষ ্ টের বিষয়ের জন ্ যে সহজ পথ দান করব ।

and besides do you have difficulty breathing
আর তাছাড়া আপনার কি শ্বাস নিতে অসুবিধা হয়

in the middle of difficulty lies opportunity.
অসুবিধা মাঝখানে সুযোগ সুযোগ নেই।

after every difficulty there is relief .
অতএব কষ ্ টের সঙ ্ গেই তো আরাম রয়েছে ,

verily , with every difficulty there is relief .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

certainly , after every difficulty there comes relief .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

her life became difficult, and she had difficulty to make ends meet.
তার জীবন কষ্টের হয়ে যায়, আর সংসার চালানোর জন্যে রোজকার করা তার অসম্ভব হয়ে দাঁড়ায়।

not every protests or momentary difficulty will lead to a government falling.
প্রত্যেক প্রতিবাদ বা সংকটের মুর্হূত সরকার পতনের দিকে ঠেলে দেয় না।

the cellphone system is partially down so persons are having difficulty communicating.
সেল ফোন নেটওযার্ক কিছুটা নষ্ট হয়েছে যার ফলে যোগাযোগের অসুবিধা হচ্ছে।

27monthswithoutbaseball reflects on the difficulty of leaving morocco behind (literally!):
২৭মান্থসউইদাউটবেসবল মরোক্কো ছেড়ে যাওয়ার কষ্টের কথা বলেছে (সত্যিকারই!