Hai cercato la traduzione di efficient da Inglese a Bengalese

when efficient
কার্যকরী হলেsmooth scrolling

i am very efficient
আমি ভালোভাবে এবং দক্ষতার সাথে

efficient: i have very quick turn over time.
দক্ষ: আমি খুব দ্রুত মুড়ি সময় আছে.

a very efficient way is to buy it!!!" he explains.
একটি কার্যকরী উপায় হচ্ছে পয়সা দিয়ে এটি কেনা", তিনি জানাচ্ছেন।

the units of the van der waals co-efficient a
এটি হল এই মৌলের বর্ণালী

any ideas for how to make global voices more efficient?
গ্লোবাল ভয়েসেসকে আরো কার্যকরী করার বিষয়ে আপনার মতে আর কি কি করা প্রয়োজন?

a flash card program to make your review process more efficient
ফ্ল্যাশ কার্ড কার্যক্রম আপনার পর্যালোচনা প্রক্রিয়া আরও কার্যকর করবে

“come weekends and we’re at our efficient best in rehearsals.
“সপ্তাহ শেষে একত্র হয়ে আমরা আমাদের চেষ্টা করি মহড়ায় খুব ভাল করতে।

flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the home'.
ফ্লিন্ট ডট জা ব্লগ বাড়িতে কি করে কম বিদ্যুত ব্যবহার করা যায় তা নিয়ে কিছু পরামর্শ দিয়েছেন।

increasing wages force the companies to become more efficient, which is needed in the long run.
মজুরি বৃদ্ধি করলে কোম্পানি আরও দক্ষ হয়ে উঠবে, যেটি দীর্ঘ সময়ের জন্য জরুরী।

dubai police are efficient enough to identify the eastern european ram-raid gang and to get massive amounts
দুবাই পুলিশ পূর্ব ইউরোপীয় রাম-রেইড (সাধারণত চুরি বা ডাকাতির সময় লুণ্ঠিত দ্রব্যাদি বহন করার জন্য ব্যবহৃত বাহন ও তার দলবল) গুন্ডার দলকে চিহ্নিত করার ক্ষেত্রে এবং হামাস নেতা মাহমোদ আল মাবোয়াহকে যে ঘাতক দল হত্যা করেছে তাদের বেলায় ব্যাপক তথ্য পেয়ে যায়।

for a deed even as small as a mustard seed one will duly be recompensed . we are efficient in maintaining the account .
আমি কেয়ামতের দিন ন ্ যায়বিচারের মানদন ্ ড স ্ থাপন করব । সুতরাং কারও প ্ রতি জুলুম হবে না । যদি কোন আমল সরিষার দানা পরিমাণও হয় , আমি তা উপস ্ থিত করব এবং হিসাব গ ্ রহণের জন ্ যে আমিই যথেষ ্ ট ।

the idea of a paid blog is that it uses this private channel of communication and gets more efficient in promoting certain things or ideas.
অর্থের বিনিময়ে ব্লগের ধারণা হল যে এটি যোগাযোগের ব্যক্তিগত চ্যানেল ব্যবহার করে আর কিছু ধারণা জিনিষকে তুলে ধরতে বেশী কার্যকরী।

since then, rapid urbanization has increased demand for more efficient public transport, resulting in dwindling cycle rickshaw numbers.
এরপর থেকে দ্রুত শহরায়ণ-এর ফলে আরো কার্যকর গণ পরিবহনের দাবী বাড়তে থাকে, যার ফলে সাইকেল রিকশার পরিমাণ ক্রমশ কমতে থাকে।

the newly launched programme would replace traditional use of firewood in the rest of public institutions with efficient wood-burning technologies.
যেসব বাসাবাড়িতে এতোদিন রান্নার কাজে জ্বালানি হিসেবে কাঠ-লাকড়ি ব্যবহার হতো, সেখানে নতুন এই পদ্ধতি চালু হবে।

there is no reason to expect that the regime is going to change its attitude towards the marches. and why would they, if is efficient?
এমন আশা করার কোন কারণ নেই যে শাসকেরা এই ধরনের প্রতিবাদ যাত্রার প্রতি তাদের আচরণ পাল্টাবে এবং কেন তারা তা করবে, যদি (তাদের বর্তমান মনোভাব) এই কাজ তাদের দক্ষতা বলে বিবেচিত হয়।

the indian government is aiming to replace 26 million diesel-powered groundwater pumps with more efficient solar-powered irrigation models.
ভারতের সরকার জমিতে সেচের জন্য ডিজেল চালিত ২৬ মিলিয়ন গভীর নলকূপের পরিবর্তে সৌরশক্তি চালিত নলকূপ স্থাপনের উদ্যোগ নিয়েছে।

adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.hand sanitizers containing a minimum of 60 to 95% alcohol are efficient germ killers.
মিশ্রিত হাইড্রোজেন-পারক্সাইড যুক্ত করা অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল ক্রিয়াকলাপকে আরও বাড়ায়। হ্যান্ড স্যানিটাইজারে ন্যূনতম 60 থেকে 95% অ্যালকোহল থাকে যা জীবাণু মারতে দক্ষ।

on the one hand it might well lead to a cleaner more efficient service but on the other hand fares would inevitable rise, which would be of grave concern to many less wealthy thais who rely on the system to provide cheap and in some cases free railway travel throughout thailand.
একদিকে বেশী পরিষ্কার আর কার্যকর সেবা হতে পারে কিন্তু অন্যদিকে ভাড়া অবশ্যই বাড়বে, যা অনেক কম ধনী থাইদের জন্য চিন্তার ব্যাপার হবে যারা এই ব্যবস্থার উপরে নির্ভর করে সস্তা বা কিছু ক্ষেত্রে সমগ্র থাইল্যান্ডে বিনামূল্যে ভ্রমনের জন্য।

can there be any more efficient, more powerful, and cost-effective way of empowering a people than dispelling their fears with a courageous cartoon on its way to letting them laugh through their fear?
একটি সাহসী কার্টুনের মাধ্যমে জনগণের ভয় দূর করার চেয়ে তাদের ক্ষমতায়নের জন্য আরো দক্ষ, আরো শক্তিশালী এবং আরো সাশ্রয়ী কোন উপায় কি থাকতে পারে?