Hai cercato la traduzione di garlic da Inglese a Bengalese

garlic
জিরার গুড়া

garlic protein visualization
গার্লিক প্রোটিন কল্পনা

it was like eating butter redolent with raw garlic.
এটা যেন মাখন কাঁচা রসুন দিয়ে খাওয়ার মতো।

spanish garlic is popular too, according to omar ghraieb:
ওমার ঘারাইব-এর সূত্রমতে সোয়াইন ফ্লু রোগের ক্ষেত্রে স্প্যানিশ রসুনের ব্যবহারও বেশ জনপ্রিয়:

gazans were offered various remedies such as anise and spanish garlic.
গাজাবাসীদের এই রোগ প্রতিরোধে বেশ কিছু টোটকা প্রদান করা হচ্ছে, তার মধ্য মৌরি ও স্প্যানিশ রসুন অন্যতম।

i like butter, and i adore garlic, and i love them together in anything savory.
আমি মাখন পছন্দ করি, আর রসুন আমার খুব পছন্দ, আর যে কোন মজার জিনিসে এদের একসাথে আমি পছন্দ করি।

they also serve roasted garlic and herb potatoes, plus fries and their tomato sauce is excellent.
তারা এর সাথে রোস্ট করা রসুন আর ঔষধি দেয়া আলু দেয়, আর আলু ভাজি আর তাদের টমেটো সস খুবই ভালো।

the first one is roasted aubergine with steemed carrots, garlic, olive oil and fresh herbs.
প্রথমটা রোস্ট করা বেগুন ভাপ দেয়া গাজর, রসুন, অলিভ তেল আর টাটকা হার্ব দিয়ে।

with pharmacies here promoting spanish garlic as “h1n1’s most powerful prevention tool,” the panic and ignorance continued.
এদিকে গাজার ওষুধের দোকানগুলো “এইচ১এন১-এর শক্তিশালী প্রতিষেধক হিসেবে স্প্যানিশ রসুন ব্যবহারের পরামর্শ প্রদান করছে”।

for instance, bochvarov once described his "meat bricks" , made of 30 kg of minced pork, 5 kg of garlic and 2 liters of wine...
যেমন, বোচভারোভ একবার তার ‘মাংসের ইট’ খাবারের বর্ণনা দিয়েছিলেন যেটা ৩০ কেজি কিমা করা শূকরের মাংস, ৫ কেজি রসুন আর ২ লিটার মদ দিয়ে তৈরি.

koshary is a popular traditional egyptian national dish, which consists of a base of rice, brown lentils, chickpeas, macaroni, and a topping of garlic and vinegar, and spicy tomato sauce.
কোশারি মিশরের একটি জনপ্রিয় খাবার, যার মূল উপাদান চাল, বাদামি ডাল, ছোলা বা মটরদানা, ম্যাকারনি এবং সাথে থাকে চমৎকার রসুন ও সিরকার মিশ্রণ, আর পরে মশলা দেওয়া টমেটোর সসে তা পরিবেশন করা হয়।

and [ recall ] when you said , " o moses , we can never endure one [ kind of ] food . so call upon your lord to bring forth for us from the earth its green herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions . "
আর তোমরা যখন বললে , হে মূসা , আমরা একই ধরনের খাদ ্ য-দ ্ রব ্ যে কখনও ধৈর ্ য ্ যধারণ করব না । কাজেই তুমি তোমার পালনকর ্ তার নিকট আমাদের পক ্ ষে প ্ রার ্ থনা কর , তিনি যেন আমাদের জন ্ যে এমন বস ্ তুসামগ ্ রী দান করেন যা জমিতে উৎপন ্ ন হয় , তরকারী , কাকড়ী , গম , মসুরি , পেঁয়াজ প ্ রভৃতি । মূসা ( আঃ ) বললেন , তোমরা কি এমন বস ্ তু নিতে চাও যা নিকৃষ ্ ট সে বস ্ তুর পরিবর ্ তে যা উত ্ তম ? তোমরা কোন নগরীতে উপনীত হও , তাহলেই পাবে যা তোমরা কামনা করছ । আর তাদের উপর আরোপ করা হল লাঞ ্ ছনা ও পরমুখাপেক ্ ষিতা । তারা আল ্ লাহর রোষানলে পতিত হয়ে ঘুরতে থাকল । এমন হলো এ জন ্ য যে , তারা আল ্ লাহর বিধি বিধান মানতো না এবং নবীগনকে অন ্ যায়ভাবে হত ্ যা করত । তার কারণ , তারা ছিল নাফরমান সীমালংঘকারী ।