Hai cercato la traduzione di hard working is main of success da Inglese a Bengalese

education is the key of success
শিক্ষাই সাফল্যের চাবিকাঠি

failure is the pillar of success
bangla

flowering of success
সফলতার ফুলঝুরি

education is the most powerful weapon of success
শিক্ষা হচ্ছে সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র

i want to see you at the height of success
আমি চাই সবাই তোমাকে দেখে হিংসা করুক আরও বেশি হিংসা করুক আর যারা ছেড়ে গেছে তারা আফসোস করুক

we are good at creating the appearance of success.
আমরা সাফল্যের ঠাট সৃষ্টি করায় খুবই ভাল।

indeed the place of success is for the pious .
ধর ্ মভীরুদের জন ্ য নিশ ্ চয়ই রয়েছে মহাসাফল ্ য --

and one important criteria of success is whether you have a flat.
তবে চীনে বিষয়টি ভিন্ন - এখানে ঘরবাড়ি নিশ্চয়তার একটি বড় প্রতীক।

they are extremely hard working, and if anything we should only feel thankful towards them.
তারা খুবই পরিশ্রমী এবং তাদের শুধু ধন্যবাদই প্রাপ্য আমাদের কাছ থেকে।

the sad thing about this story is that mohammad represents a true example of a hard working jordanian.
মোহাম্মদ একজন কর্মঠ জর্দানিয়ানের সত্যিকারের দৃষ্টান্ত।

on the ground, this translates into another notch of success in strengthening the fragile sense of security in the region.
আমাদের এখানে এই আলোচনাটি মনে হচ্ছে ভঙুর নিরাপত্তা ব্যবস্থাকে শক্ত করার জন্য একটি সাফল্য।

many of the stories are filled with heartache about trying to adapt to a new land, and other stories are ones of success.
তাদের অভিজ্ঞতার এবং অন্য প্যারাগুয়ের অধিবাসীদের প্রতি এই ব্লগ আহবান জানিয়েছে তারা যেন মন্তব্যের পাতায় গল্পগুলো নিয়ে আলোচনা করে।

we shall give mansions in paradise wherein streams flow to the righteously striving believers and therein they will live forever . how blessed is the reward of the hard working people
আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর ্ ম করছে আমরা অবশ ্ যই তাদের বসবাস করাব স ্ বর ্ গোদ ্ যানের মাঝে উঁচু প ্ রাসাদে , যার নিচ দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি , তাতে তারা রইবে চিরকাল । কত উত ্ তম কর ্ তাদের পুরস ্ কার , --

if you suffer , they shall also suffer like you . but while you have hope ( of success ) from god , they have none .
তাদের পশ ্ চাদ ্ ধাবনে শৈথিল ্ য করো না । যদি তোমরা আঘাত প ্ রাপ ্ ত , তবে তারাও তো তোমাদের মতই হয়েছে আঘাতপ ্ রাপ ্ ত এবং তোমরা আল ্ লাহর কাছে আশা কর , যা তারা আশা করে না । আল ্ লাহ মহাজ ্ ঞানী , প ্ রজ ্ ঞাময় ।

hazem salah abou-ismail, the salafi cleric, is one of the candidates with the biggest chance of success, with a large number of supporters and endless posters all over the country.
সালাফি ধর্মগুরু হাজেম সালাহ আবু- ইসমাইল হলেন অন্যতম একজন প্রার্থী-যার নির্বাচনে জয়লাভের বিপুল সম্ভাবনা রয়েছে। তাঁর আছে ব্যপক সংখ্যক সমর্থক আর দেশব্যাপী অফুরন্ত পোস্টার।

indeed , i have rewarded them this day for their patient endurance - that they are the attainers [ of success ] . "
''নিঃসন্দেহ তারা যা অধ্যবসায় করত সেজন্য আজকের দিনে আমি তাদের পুরস্কার দান করছি, আর তারা তো নিজেরাই হচ্ছে সফলকাম।’’

drug candidates in phase i-ii trials have a low rate of success (under 12%) to pass through all trial phases to gain eventual approval.
পর্যায় i-ii পরীক্ষাগুলিতে সম্ভাব্য ওষুধগুলির পরীক্ষার সবগুলি পর্যায়ের মধ্যে দিয়ে উত্তীর্ণ হয়ে অবশেষে অনুমোদন পাওয়ার সাফল্যের হার কম (12% এর নিচে)।

the ones who have believed , emigrated and striven in the cause of allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of allah . and it is those who are the attainers [ of success ] .
যারা ঈমান এনেছে , দেশ ত ্ যাগ করেছে এবং আল ্ লাহর রাহে নিজেদের জান ও মাল দিয়ে জেহাদ করেছে , তাদের বড় মর ্ যাদা রয়েছে আল ্ লাহর কাছে আর তারাই সফলকাম ।

yes, there is delinquency, but there are also stories of success, of love, of betrayal, of life and death and every single little thing in life can be told and written, and every one of them may contain a wonderful story.
হ্যা, এখানে ব্যর্থতার কাহিনীও রয়েছে, কিন্তু এখানে সফলতা, প্রেম ভালোবাসা, প্রতারণা, জীবন এবং মৃত্যুর গল্প রয়েছে, এবং জীবনের একেবারে ছোট্ট একটা ঘটনার কথা বলা ও লেখা যায়, এবং এর প্রত্যেকটি হয়ত বিস্ময়কর এক গল্পের উপাদান।