Hai cercato la traduzione di regards da Inglese a Bengalese

regards
ar porbo na

regards,
নিবেদক

kind regards
আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও

yours regards
bulger

convey my regards to call
তাদের প্রতি আমার শুভেচ্ছা জানাতে

give my regards to your parents
আমার pronam

give my regards to uncle and aunty
তাদের প্রতি আমার শুভেচ্ছা জানাতে

i wish you to convey my regards to mother
মাকে আমার শুভেচ্ছা জানাই.

as to one who regards himself as self-sufficient ,
আর তার ক ্ ষেত ্ রে যে নিজেকে সমৃদ ্ ধ ভাবে ,

i feel only sadness and loss of hope with regards to morocco.
কিন্তু মরোক্কো নিয়ে আমার অনুভবে এখন শুধু দু:খ আর আশা ভংঙ্গতা।

regards to writing it is preferable to use the blogosphere as a practicing space.
হাইল্যান্ডার, লিবিয়ান আরবের বেশ কয়েকজন লেখকের লেখা ব্লগ ঘেটে বের করেছে যে লেখার ব্যাপারে ব্লগস্ফিয়ারকে অনুশীলন করার জায়গা হিসেবেই বিবেচনা করে ব্যবহার করা উচিত।

with regards to access to technology and online media, the marked difference persists.
টেকনোলজী ব্যবহার এবং অনলাইন মিডিয়ার ক্ষেত্রেও এই ব্যবধানটি থেকেই যায়।

regards, panasonic india — panasonic india (@panasonicindia) april 15, 2013
ধন্যবাদ, প্যানাসনিক ইন্ডয়া।

jinping expressed sincere thanks and kind regards to the doctors and nurses and praised their efforts.
জিনপিং ডাক্তার ও নার্সদের আন্তরিক ধন্যবাদ জানান এবং তাদের উদ্যোগের ভূয়সী প্রশংসা করেন।

as regards leaving the state or the country for a secular haven, that is how the fringe elements credo thinks.
ধর্মনিরপেক্ষ আশ্রয়স্থলের জন্যে দেশত্যাগের কথা ভাবার মানে হলো চরমপন্থীদের মতো চিন্তা করা।

kazakhstan is undergoing a new scandalous development with regards the internet – this time it is about regulation of copyright online.
ইন্টারনেট নিয়ে কাজাখস্থান এক নতুন কেলেঙ্কারির মধ্যে প্রবেশ করতে যাচ্ছে-এ বার অনলাইনের কপিরাইট বা স্বত্বধিকারী আইন নিয়ে এই ঘটনা ঘটতে যাচ্ছে।

other reports have surfaced in regards to rising food prices in the area of aguas calientes, the gateway town to machu picchu.
খাদ্যের মূল্য বৃদ্ধি নিয়ে অন্যান্য রিপোর্ট সামনে এসেছে আগুয়াস ক্যালিন্টেস এলাকায়, মাচু পিচু শহরের প্রবেশদ্বারে।

after several months, relief groups noted the improving situation inside myanmar, with regards to the coordination of humanitarian assistance.
বেশ কয়েক মাস পর, মানবাধিকার সাহায্যের সমন্বয়ের ফলে মায়ানমারের ভিতরের অবস্থার উন্নতি দেখতে পায় বিভিন্ন ত্রানদল।

but they have broken up and differed as regards their religion among themselves . ( and ) they all shall return to us .
এবং মানুষ তাদের কার ্ যকলাপ দ ্ বারা পারস ্ পরিক বিষয়ে ভেদ সৃষ ্ টি করেছে । প ্ রত ্ যেকেই আমার কাছে প ্ রত ্ যাবর ্ তিত হবে ।

my appeal is in regards to ukrainian (i don't know if it is separate office or combined with russian) office.
আমার আবেদন স্টারবাক ইউক্রেন অফিসের প্রতি ( আমি জানি না, এটি রাশিয়ার অফিসের সাথে যুক্ত নাকি এর অফিস আলাদা)।