Hai cercato la traduzione di you can read my lipe not my mind da Inglese a Bengalese

they say "you can imprison my body, but not my soul".
তারা বলে “তোমরা আমার দেহকে জেলে ঢোকাতে পার কিন্তু আমার আত্মাকে জেলে ধরে রাখতে পারবে না”।

you can read his blog here.
আপনি তার ব্লগ এখানে পড়তে পারেন।

you can read the story here.
তার গল্পই পড়ুন এখানে।

you can read an online sample here.
সিরিজের ইংরেজি অনুবাদের কিছু নমুনা পড়তে ঢুঁ মারতে পারেন এখানে।

you can read the transcripts of the film here.
এই চলচ্চিত্রের প্রতিলিপি বা ট্রান্সক্রিপ্ট এখানে পড়তে পারেন।

you can read the whole interview at muscat confidential.
পুরো সাক্ষাৎকারটি আপনি মাসকাট কনফিডেনসিয়ালে পড়তে পারবেন।

you can read repacted's full proposal on the wiki.
রিপ্যাক্টেড এর পূর্ণ প্রস্তাবটি আপনারা উইকি থেকে পড়তে পারেন।

you can read more about its origin and development on wikipedia.
এই বিষয়টির শুরু এবং প্রকল্পের উন্নয়নের কাহিনীর ব্যাপারে আপনি উইকিপিডিয়ায় পড়তে পারবেন।

you can read about the match itself at lina's post.
লিনার পোস্টে আপনারা এই খেলা সম্বন্ধে পড়তে পারবেন।

here you can read more about free content and creative commons licences.
এখানে আপনি এই সম্বন্ধে বিনামূল্যে ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সে-এর কিছু লেখা পড়তে পারবেন।

you can read more about how global voices works on our about page.
আমাদের এবাউট পাতায় আমাদের সম্পর্কে আরও জানতে পারবেন।

you can read more about this ongoing story in these previous articles:
এর আগের সব প্রবন্ধে বর্তমানে চলতে থাকে এই ঘটনা সম্বন্ধে আপনি আরো পড়তে পারেন:

you can read the stories of hiv positive people in their blog aids right congo.
তাদের ব্লগ এইডস রাইট কঙ্গোতে আপনি কঙ্গোর এইচআইভি পজিটিভ লোকদের গল্প পড়তে পারেন।

you can read about an initiative by egyptian bloggers to destigmatise hiv/aids here.
এইচআইভি/এইডস রোগের বিরুদ্ধে মানসিক সংস্কার ভাঙ্গার যে উদ্যোগ মিশরীয় ব্লগাররা নিয়েছে আপনি সে সম্বন্ধে পড়তে পারবেন এখানে।

you can read more about the general attitude towards the ahmadiyya faith on my blog guppu.com, where i wrote:
আপনারা আহমাদিয়া সম্পর্কে পাকিস্তানী জনসাধারণের মনোভাব জানতে চাইলে আমার ব্লগ গুপ্পু. কম পড়তে পারে, যেখানে আমি লিখেছি:

if you want to follow their progress, or donate, you can read their live twitter feed here.
তাদের অগ্রগতি যদি আপনি দেখতে চান, বা দান করতে চান, তাদের লাইভ টুইটার ফিড এখানে পড়তে পারেন।

you can read the lab's official blog posts at http://traininginstitute.rfkcenter.org/
ল্যাবের দাপ্তরিক ব্লগ পোস্টগুলো আপনি পড়তে পারবেন এখান থেকেঃ http://traininginstitute.

for more information on balatarin, you can read a previous interview on global voices with its founder, mehdi yahyanejad.
ব্যালাটারিনের উপর আরো তথ্যের জন্য আপনি গ্লোবাল ভয়েসেসে আগে প্রকাশিত এর প্রতিষ্ঠাতা মেহদি ইয়াইয়ানেজাদের সাথে একটি সাক্ষাৎকার পড়তে পারেন।

in case you don't know him, you can read this interview with him that has already been translated in to three different languages by lingua.
যদি আপনি তাঁকে না চেনেন, আপনি তাহলে তার সাথে এই স্বাক্ষাৎকার পড়তে পারেন যা এরই মধ্যে লিঙ্গুয়া প্রকল্পের তিনটি ভাষায় ভাষান্তরিত হয়েছে।

not all have blogs, but you can read their eyewitness accounts of events in gaza at the free gaza website, and at the international solidarity movement website.
সবার ব্লগ নেই, কিন্তু তাদের নিজের চোখে দেখা গাজার ঘটনার বর্ণনা আপনারা পড়তে পারেন ফ্রি গাজা ওয়েবসাইটে আর আন্তর্জাতিক সংহতি আন্দোলনের ওয়েবসাইটে।