Hai cercato la traduzione di consecution multiple of the natur... da Inglese a Birmano

then entered satan into judas surnamed iscariot, being of the number of the twelve.
ထိုအခါ စာတန်သည် တပည့်တော်တကျိပ်နှစ်ပါးအဝင်ဖြစ်သော ယုဒရှကာရုတ်အထဲသို့ဝင်သည် ဖြစ်၍၊

the discovery confirms that bats are the natural reservoir of sars-cov.
ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများအရ လင်းနို့များသည် sars-cov ၏ သဘာဝအလျောက် စုဝေးတည်ရှိရာနေရာဟု အတည်ပြုထားပါသည်။

the page number of the document to display.
ပြသရန် ဖိုင်၏စာမျက်နှာနံပါတ်များ

and joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
စပါးကိုကား သမုဒ္ဒရာသဲလုံးနှင့်အမျှ အလွန် များစွာစုထား၍ မရေတွက်နိုင်အောင် များသောကြောင့် မရေတွက်ဘဲနေသတည်း။

for if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
တရားကိုမကျင့်ဘဲနာရုံမျှသာ ပြုသောသူမည်သည်ကား၊ မှန်၌ မိမိပကတိမျက်နှာကို ကြည့်သော သူနှင့်တူ၏။

and the number of the men was twenty-five thousand
သဇင္လိုးကားသဇင္လိုးကား

in both cases, the hosts are naturally infected and are the natural hosts of hcov or its parental virus.
ကိစ္စရပ်နှစ်ခုစလုံးအတွင်း ရောဂါလက်ခံသူများမှာ သဘာဝအလျောက် ရောဂါကူးစက်ခံခဲ့ရပြီး hcov ၏ သဘာဝရောဂါလက်ခံရင်းမြစ် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မူလရင်းမြစ်ဗိုင်းရပ်စ်များ ဖြစ်ကြသည်။

and i will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
သင်၏အမျိုးအနွယ်ကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ ငါများပြားစေမည်။ သို့ဖြစ်၍ လူသည်မြေမှုန့်ကို ရေတွက်နိုင်လျှင်၊ သင်၏ အမျိုးအနွယ်ကို ရေတွက်နိုင်ကြလိမ့်မည်။

although these actions have been dramatically damaging the economy and other sectors of the country, the number of new patients is declining, indicating the slowdown of the epidemic.
အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်များသည် နိုင်ငံစီးပွားရေးနှင့် အခြားသောကဏ္ဍများကို သိသာထင်ရှားစွာ ထိခိုက်စေခဲ့သော်လည်း ကူးစက်ခံရသော လူနာသစ်အရေအတွက်မှာမူ လျော့ကျနေလျက်ရှိပြီး ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုအရှိန် လျော့နည်းသွားကြောင်းကို ပြသနေသည်။

the number of graffiti signatures an artist has depends on the reputation and fame of the artist.
ခြယ်မှုန်းသူအနုပညာရှင်၏ ဂရပ်(ဖ်)တီအရေအတွက်မှာ ၄င်း၏ ဂုဏ်ရည်နှင့်ကျော်ကြားမှုပေါ်တွင် မူတည်နေသည်။

11,700 km of roads need to be repaired throughout madagascar in the next six months the uto will be in charge of the roads in need of urgent repair and the temporary repairs of the roads damaged by natural disasters.
လာ⁠လာ​န(မာ​လ​ဂါ​စီ​စကား​တွင် လမ်း​ဟု အဓိပ္ပာယ်​ရ​သည်)ဟူ​သည့် အစိုးရ​မဟုတ်​သည့် အဖွဲ့​အစည်း​က မဒဂါစကား တို​အာမာ​စီ​နာ​၏ အဓိက​ဆိပ်ကမ်း​နှင့် မြို့တော်​တို့​အား ဆက်​သွယ်​ထား​ပေး​သည့် rn2 အဝေး​ပြေး​လမ်းမ​၏ အခြေအနေ​ကို သတိပေး​ပြော​ကြား​ခဲ့​သည်။

drying with the jet-air dryer resulted in an increase on average of the total number of bacteria on the finger pads by 42% and on the palms by 15%.
လေမှုတ်ခြောက်သွေ့စက်ဖြင့် ခြောက်သွေ့စေခြင်းသည် စုစုပေါင်း ဘက်တီးရီးယား အရေအတွက်မှာ ပျမ်းမျှခြင်းအားဖြင့် လက်ချောင်းများတွင် 42% နှင့် လက်ဖဝါးများတွင် 15% ပိုများလာစေသည်။

enough cases of unknown pneumonia had been reported to health authorities in wuhan to trigger an investigation in early january.during the early stages of the outbreak, the number of cases doubled approximately every seven and a half days.
အမျိုးအမည်မသိ အဆုတ်ရောင်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု သတင်းများကို လုံလုံလောက်လောက် ရရှိပြီးနောက် ဝူဟန်မြို့ (wuhan) ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို ဇန်နဝါရီလ အစောပိုင်းတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အစောပိုင်း ကူးစက်မှုအဆင့်များအတွင်း ကူးစက်မှုအရေအတွက်သည် ခုနစ်ရက်ခွဲခန့် ကြာတိုင်းတွင် နှစ်ဆစီ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

an fbc is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.
fbc သည် အများဆုံးလုပ်ဆောင်လေ့ရှိသော စစ်ဆေးမှုများမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပြုလုပ်ထားသည့် သွေးစစ်ချက်အရေအတွက်အားလုံး၏ ခန့်မှန်းခြေကို ခြုံငုံဖော်ပြပေးနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်သည်။

besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor nkg2/cd94 and low expression level of major histocompatibility complex class i molecules.
ထို့အပြင် လင်းနို့များအတွင်းရှိ သတ်ဖြတ်သည့်သဘာဝရှိသော ဆဲလ်လုပ်ဆောင်ချက်သည် သတ်ဖြတ်သည့်သဘာဝရှိသော ဆဲလ်အား ဆန့်ကျင်သည့် လက်ခံရာနေရာ nkg2/cd94 ကို တိုးမြှင့်ခြင်းကြောင့် နှင့် ပင်မ ဆဲလ်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မှုအုပ်စု အဆင့် i မော်လီကျူးများ ဖော်ထုတ်ပြသမှု နိမ့်ကျသည့်အဆင့်ကြောင့် ဖိနှိမ်ခြင်းခံရသည်။

ensure inclusion of the distance learning programmes: implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.
အဝေးသင် အစီအစဉ်များ၏ အားလုံးပါဝင်မှုကို အာမခံပါ။ သူတို့အနေဖြင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိရိယာများကို အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ လက်လှမ်းမီမှု ရှိပါက မသန်စွမ်းမှု ရှိသော ကျောင်းသားများ သို့မဟုတ် ဝင်ငွေနည်းပါးသော နောက်ခံမှ ကျောင်းသားများအပါအဝင် ကျောင်းသားများကို အဝေးသင် အစီအစဉ်များအား လက်လှမ်းမီမှု ရှိစေမှုကို အာမခံချက်ရှိစေသော လုပ်ဆောင်မှုများကို အကောင်အထည် ဖော်ပါ။

on the other hand, an overreaction of the immune system generates a large number of free radicals locally that can cause severe damages to the lungs and other organs, and, in the worst scenario, multi-organ failure and even death.
အခြားတစ်ဖက်တွင် ကိုယ်တွင်းခုခံမှုစနစ်၏ တုံ့ပြန်မှုလွန်ကဲခြင်းသည် အဆုတ်နှင့် ကိုယ်တွင်းအစိတ်အပိုင်းများကို ပြင်းထန်စွာထိခိုက်စေသည့်၊ အပြင်းထန်ဆုံးအခြေအနေတွင် ကိုယ်အင်္ဂါပေါင်းစုံ ပျက်စီးပြီး သေဆုံးခြင်းပင်ဖြစ်နိုင်သည့် ဖရီးရက်ဒီကယ် ဘေးထွက်ပစ္စည်း အမြောက်အများကို ထုတ်ပေးလိုက်ပြန်သည်။

and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
ထိုကာလ၌ တပည့်တော်တို့သည် များပြားသည် ရှိသော်၊ နေ့ရက် အစဉ်အတိုင်း လုပ်ကျွေးသောအခါ၊ ဟေလေနစ်အမျိုး မုတ်ဆိုး မတို့ကို မလုပ်မကျွေးဟု ထိုအမျိုးသားတို့သည် မြည်တမ်း၍ ဟေဗြဲ လူတို့ကို အပြစ်တင်ကြ၏။

a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
nonstructural proteins coalesce များစွာတို့ဖြင့် multi-protein replicase-transcriptase complex(rtc) ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။

however, it has been reported that masked palm civets from the wild or farms without exposure to the live animal markets were largely negative for sars-cov, suggesting that masked palm civets might only serve as the intermediate amplifying host but not the natural reservoir of sars-cov.
သို့သော်လည်း တောထဲမှ သို့မဟုတ် မွေးမြူရေးခြံထဲမှ ကြောင်ကတိုးများသည် တိရစ္ဆာန်အရှင်ဈေးနှင့် ထိတွေ့မှုမရှိဘဲ sars-cov ကူးစက်ခံရမှုမရှိနိုင်ကြောင်း တင်ပြထားရှိပြီး ကြောင်ကတိုးများသည် sars-cov ၏ သဘာဝရောဂါပိုလက်ခံရာတစ်ခုမဟုတ်ဘဲ အလယ်အလတ်အဆင့် ရောဂါတိုးချဲ့လက်ခံသူအဖြစ် အလုပ်လုပ်နိုင်သည်။