Hai cercato la traduzione di senseless da Inglese a Bosniaco

indeed, you are a senseless lot!’
naprotiv, vi ste narod koji ne zna."

even then we revived you after you had become senseless that you might give thanks;
zatim smo vas podigli poslije smrti vaše, da biste vi zahvaljivali.

and those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
i oni koji ne svjedoče lažno, i koji, prolazeći pored onoga što ih se ne tiče, prolaze dostojanstveno;

with regard to russia, for instance, this principle is perfectly senseless," radulovic says.
Što se tiče rusije, na primjer, taj princip je potpuno besmislen," kaže radulović.

he said, ‘have you realized what you did to joseph and his brother, when you were senseless?’
"a znate li" – upita on – "šta ste s jusufom i bratom njegovim nepromišljeno uradili?"

if you do not turn away their schemes from me, i will incline towards them and become one of the senseless.’
i ako ti ne odvratiš od mene lukavstva njihova, ja mogu prema njima naklonost osjetiti i lahkomislen postati."

and when his lord revealed (his) glory to the mountain he sent it crashing down. and moses fell down senseless.
pa pošto se gospodar njegov otkri brdu učini ga zdrobljenim, a musa pade onesviješten.

god will not call you to account for that which is senseless in your oaths, but only for what is in your hearts; for god is forgiving and forbearing.
allah vas neće kazniti ako se nenamjerno zakunete, ali će vas kazniti ako pod zakletvom nešto namjerno učinite. – a allah prašta i blag je.

(moses) brought you certain miracles. not very long after, you began worshipping the calf which was nothing but senseless cruelty to yourselves.
i doista vam je došao musa s dokazima jasnim, zatim ste uzeli tele poslije njega, i vi ste bili zalimi.

indeed ruined are those who slay their children out of senseless ignorance and forbid the sustenance which allah has bestowed upon them, in order to fabricate lies against allah; they have undoubtedly gone astray and not attained the path.
doista su izgubili oni koji su ubijali djecu svoju glupo, bez znanja, i zabranjivali ono čim ih je opskrbio allah, izmišljanjem protiv allaha. doista su zabludjeli i nisu bili upućeni.

"on behalf of the serbian people, please accept our deepest condolences over the tragedy caused by the senseless bombings," tadic wrote in a letter of condolence to norwegian prime minister jens stoltenberg on saturday.
"u ime naroda srbije, molim vas da prihvatite naše najdublje saučešće zbog tragedije uzrokovane tim nerazumnim bombaškim napadima," izjavio je tadić u pismenom saučešću norveškom premijeru jensu stoltenbergu u subotu.