Hai cercato la traduzione di writing da Inglese a Bretone

writing
o skrivañ

writing "%s"
oc'h enporzhiañ `%s'

writing configuration
o skrivaÑ ar gefluniadur

** writing configuration **
** emaon o skrivaÑ ar gefluniadur **

error writing file
fazi en ur skrivañ er restr

writing track %s
skrivadur al loabr %s

error writing `%s'
fazi o skrivañ `%s'

error while writing.
fazi en ur skrivañ.

writing cd-text information
skrivadur titouroù cd-text

writing %1 has failed.
fazi en ur krouiñ% 1 & # 160;! kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared key

error writing xcf: %s
fazi skrivañ xcf : %s

error writing '%s': %s
fazi e-pad ma oa o skrivañ '%s' : %s

cannot open file for writing.
n' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañ.

cannot open resource for writing
divarrek da adsevel anv ar restr goude krouiñ gwarezadur

writing magic string failed.
skrivañ an hedad hud sac' het.

error writing file '%s': %s
fazi e-pad skrivañ ar restr '%s' : %sfile-action

cannot open file %1 for writing.
n' hellan ket digeriñ restr% 1 evit skrivañ.

error during writing rgb image
fazi e-pad ma oa o skrivañ ar skeudenn rgg

cannot open file '%1 'for writing.
n' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañ.

error while writing '%s': %s
fazi e-pad ma oa o skrivañ '%s' : %s