Hai cercato la traduzione di 24h da Inglese a Bulgaro

24h
24 ч

2 mg/24h
2 mg/24 h

8 mg/24h)
mg/24h, 7 x 8

4.6 mg/24h
4,6 mg/24 часа

4 mg/24h, 7 x
mg/24h, 7 x 4

90.7mg/g (4mg/24h)
90,7 mg/g (4 mg/24 h)

auc (0-24h) (ng.hr/ml )
auc (0-24h) (ng.h/ml)

total number of 24h composite samples: 14
Общ брой на 24-часовите комбинирани проби: 14

withdrawal of food for < 24h in adult rats;
отнемане на храна за < 24 ч при възрастните плъхове;

the type of 24h composite sample shall be specified by the inspection body.
Видът на 24-часовата комбинирана проба се определя от проверяващия орган.

short-term (< 24h) restraint in metabolic cages;
Краткосрочно (< 24 ч) ограничаване в метаболитни клетки.

the stability over at least 24h periods of the resulting dispersion should be established.
Трябва да се определи стабилността на получената дисперсия за период от най-малко 24 часа.

notes on determining biochemical oxygen demand after five days (bod5) in 24h composite samples
Бележки относно определяне на биохимичната потребност от кислород след пет дни (БПК5) в 24-часови комбинирани проби

at least 10 of the total of 14 outflow samples do not exceed the specified limit values for 24h composite samples and random samples.
поне 10 от всички 14 проби от изходящия поток не надвишават указаните пределни стойности за 24-часовите комбинирани проби и случайните проби.

the cmax and auc0-24h of deferasirox increase approximately linearly with dose under steady-state conditions.
cmax и auc0-24h на деферазирокс се повишават приблизително линейно с дозата при условия на стационарно състояние.

the test chemical remaining in solution is determined at regular intervals e.g. hourly depending on the degradability of the chemical, for a period not longer than 24h.
Изпитваният химикал, който остава разтворен, се определя на равни интервали, напр. на всеки час, в зависимост от разградимостта на химикала, в течение на период, не по-дълъг от 24 часа.

administration of oral cyclosporine a (15 mg/kg), an inhibitor of transporters abcb1 (p-gp) and abcc1 (mrp-1) as well as the metabolising enzyme cyp3a4, within 4 hours of oral topotecan increased the dose normalised auc0-24h of topotecan lactone and total topotecan approximately 2.0- and 2.5-fold, respectively (see section 4.5).
Пероралното приложение на циклоспорин А (15 mg/kg), инхибитор на транспортните abcb1 (p-gp) и abcc1 (mrp-1) и метаболизиращия ензим cyp3a4 в рамките на 4 часа от приложението на топотекан, перорално, повишава доза-нормализираната auc0-24h на топотекан лактона и общия топотекан, съответно, около 2,0- и 2,5-пъти (вж. точка 4.5).