Hai cercato la traduzione di awe da Inglese a Bulgaro

(awe)
awg

in awe .
и е богобоязлив ,

and in awe of god
и е богобоязлив ,

so of me , me only , be in awe .
От Мен се бойте , само от Мен ! ”

and they stand in awe for fear of him .
И от страх пред Него тръпнат .

indeed they themselves stand in awe of him .
И от страх пред Него тръпнат .

surely those who live in awe of their lord ,
Онези , които в страхопочитание от своя Господ се боят

for him who stands in awe of his lord will be two gardens .
А за онзи , който се страхува да застане пред своя Господ , има две Градини -

lo ! those who go in awe for fear of their lord .
Онези , които в страхопочитание от своя Господ се боят

say : " will ye not then be filled with awe ? "
Кажи : “ Не ще ли се побоите ? ”

in their transcript is guidance and mercy for those in awe of their lord .
Вписано е в тях напътствие и милост за онези , които се страхуват от своя Господ .

the thunder exalts his praise , and so are the angels are in awe of him .
И гърмът възхвалява Неговата слава , и ангелите - страхувайки се от Него .

who give whatever they give while their hearts tremble with awe that they are going to return to their lord
и които дават , каквото дават , с боязливи сърца , защото при своя Господ ще се завърнат ,

but for him who lived in awe of the sublimity of his lord , there will be two gardens --
А за онзи , който се страхува да застане пред своя Господ , има две Градини -

and do not corrupt the land after it has been reformed ; and pray to him in awe and expectation .
И не рушете по земята , след като е в порядък ! И Го зовете със страх и копнеж !

and when the awe departed from abraham , and the glad news reached him , he pleaded with us on behalf of the folk of lot .
И когато уплахата напусна Ибрахим , и радостната вест дойде при него , той настоя пред Нас за народа на Лут .

had you looked at them , you would certainly have turned back from them in flight , and would certainly have been filled with awe of them .
Съзреш ли ги , ще се отвърнеш от тях в бяг и ще се изпълниш с ужас .

and the thunder halloweth his praise , and so do the angels in awe of him ; and he sendeth the thunderbolts and smiteth therewith whomsoever he will .
И гърмът възхвалява Неговата слава , и ангелите - страхувайки се от Него . И праща Той светкавиците , и поразява с тях когото пожелае .

and he drove down those of the followers of the book who backed them from their fortresses and he cast awe into their hearts ; some you killed and you took captive another part .
Онези от хората на Писанието , които подкрепяха [ неверниците ] , Той ги смъкна от техните крепости и хвърли в сърцата им ужаса . Една част вие убихте , а друга част пленихте .

hassan dahir aweys (a.k.a. a) ali, sheikh hassan dahir aweys, b) awes, hassan dahir, c) awes, shaykh hassan dahir, d) aweyes, hassen dahir, e) aweys, ahmed dahir, f) aweys, sheikh, g) aweys, sheikh hassan dahir, h) dahir, aweys hassan, i) ibrahim, mohammed hassan, j) oais, hassan tahir, k) uways, hassan tahir, l) ‘hassan, sheikh’) date of birth: 1935. citizen: somalia.
hassan dahir aweys (известен също като a) ali, sheikh hassan dahir aweys, б) awes, hassan dahir, в) awes, shaykh hassan dahir, г) aweyes, hassen dahir, д) aweys, ahmed dahir, е) aweys, sheikh, ж) aweys, sheikh hassan dahir, з) dahir, aweys hassan, и) ibrahim, mohammed hassan, й) oais, hassan tahir, к) uways, hassan tahir, л) „hassan, sheikh“) Дата на раждане: 1935 г. Гражданство: Сомалия.