Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dextromethorphan
декстрометорфан
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan: aucinf: ↑ 18
Декстрометорфан: aucinf: ↑ 18%
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amantadine, ketamine, dextromethorphan
амантадин, кетамин, декстраметорфан
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan (cyp2d6 substrate)
Декстрометорфан (субстрат на cyp2d6)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan acts on the brain.
Декстрометорфан действа върху мозъка.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan (inn) and its salts
Декстрометорфан (inn) и неговите соли
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan: no dose adjustment required.
Декстрометорфан: не е необходимо коригиране на дозата.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen
амантадин, кетамин, декстраметорфан дантролен, баклофен
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
Декстрометорфан (употребяван като противокашлично средство в комбинирани сиропи за кашлица)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
- Декстрометорфан (употребяван като противокашлично средство в комбинирани сиропи за
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- if you take medicines containing fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan or
- ако приемате лекарства, съдържащи флуоксетин, флувоксамин, декстрометорфан или
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, cases of dextromethorphan abuse have been reported, predominately in adolescents.
Въпреки това са докладвани случаи на злоупотреба с декстрометорфан, предимно при подрастващи.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan / quinidine has not been studied in patients with severe renal impairment.
Декстрометорфан/хинидин не е проучван при пациенти с тежки бъбречни увреждания.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the same may be true for ketamine and dextromethorphan (see also section 4.4).
Същото може да се отнася до кетамина и декстрометорфана (вижте точка 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dextromethorphan has been shown to be a mild/moderate inhibitor of the oct1 transporter in vitro.
Демонстрирано е, че декстрометорфан е лек/умерен инхибитор на транспортер oct1 in vitro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaluation and treatment of overdose is based on experience with the individual components, dextromethorphan and quinidine.
Оценката и лечението при предозиране се основават на опита с отделните компоненти, декстрометорфан и хинидин.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in such um patients, dextromethorphan is rapidly metabolised, leading to lower, potentially subtherapeutic concentrations.
При такива um пациенти декстрометорфан се метаболизира бързо, което води до по-ниски, потенциално субтерапевтични концентрации.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan can also be associated with hypersensitivity reactions, including uticaria, angioedema, and shortness of breath.
Декстрометорфан може да е свързан също с реакции на свръхчувствителност, включително уртикария, ангиоедем и недостиг на въздух.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextromethorphan is rapidly metabolized by cyp2d6 to its primary metabolite, dextrorphan, which is rapidly glucuronidated and renally eliminated.
Декстрометорфан се метаболизира бързо от cyp2d6 до своя основен метаболит, декстрорфан, който се глюкоронира бързо и се елиминира през бъбреците.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the presence of quinidine, cyp3a4-dependent oxidative metabolism is believed to play a greater role in dextromethorphan elimination.
Счита се, че при наличие на хинидин зависимият от cyp3a4 окислителен метаболизъм играе по-голяма роля в елиминирането на декстрометорфан.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: