Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gear ratio
Предавателно число
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gear ratio selection
Избор на предавателното отношение
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the gear ratio used during the test must be that enabling the vehicle to reach its maximum speed on level ground.
Предавателното число, използвано по време на изпитването, следва да позволява превозното средство да достига максималната си скорост върху равна повърхност.
the gear ratio used during the test shall be that producing the maximum vehicle speed and the throttle shall be fully open.
Предавателното отношение, използвано по време на изпитването, е такова, че да поражда максималната скорост на превозното средство, а дроселната клапа е напълно отворена.
the service braking system shall not be adversely affected by the disengagement of the motor(s) or by the gear ratio used.
изключването на двигателя (двигателите) или използваната предавка не трябва да въздейства неблагоприятно на работната спирачна уредба;