Hai cercato la traduzione di fundamentalists da Inglese a Bulgaro

some people believe that we defend markets because we are market fundamentalists.
Някои хора считат, че защитаваме пазарите, защото сме пазарни фундаменталисти.

for many afghan fundamentalists the place of women is in the home, and not at school or at work.
За много афганистански фундаменталисти мястото на жените е у дома - а не в училище или на работа.

we must recognise that iranian fundamentalists continue to organise political trials in an attempt to further intimidate free thinkers.
Трябва да признаем, че иранските фундаменталисти продължават да организират политически процеси в опит да сплашат още повече свободомислещите.

as we know, certain militants among the uighur population of xinjiang are islamic fundamentalists who demand a separate state.
Както знаем, някои бойци от уйгурското население в Синдзян са ислямски фундаменталисти, които настояват за отделна държава.

expressing criticism of islam is often costly for politicians and opinion-makers because of threats by fundamentalists.
Изказването на критики към исляма често струва скъпо на политиците и на хората, формиращи общественото мнение, заради заплахи от фундаменталисти.

police sources are quoted as saying that boskovski asked a senior police official to find several foreigners who could be presented as islamic fundamentalists.
Според полицейски източници Бошковски е помолил бивш старши офицер от полицията да намери няколко чужденци, които можели да бъдат представени като ислямски фундаменталисти.

a young man named oyasiqur rahman babu was hacked to death on the morning of march 30, 2015 in bangladesh, allegedly by religious fundamentalists.
Млад мъж на име Ойасикор Рахман Бабу бе убит сутринта на 30 март 2015, в Бангладеш. Според източници, виновниците са религиозни фундаменталисти.

in the government's view, one of the main threats to national security comes from islamic fundamentalists entering greece as illegal immigrants.
Според правителството една от основните заплахи за националната сигурност идва от ислямските фундаменталисти, които влизат в Гърция като нелегални имигранти.

"when we look at turkey today, however, we ask where these innocent victims of tradition and fundamentalists are?" she told setimes.
"Когато погледнем Турция днес обаче ние питаме къде са тези невинни жертви на традицията и фундаменталистите?" каза тя за setimes.

in the 1960s and 1970s against leftist extremists, in the 1980s and 1990s against attacks by the kurdish separatist party, and since the beginning of the new century against the terrorism of islamic fundamentalists.
През 60-те и 70-те години на 20-и век - срещу левите екстремисти, през 80-те и 90-те години - срещу атаките на кюрдската сепаратистка партия, а от началото на новия век - срещу тероризма на ислямските фундаменталисти.

"fundamentalists, and this is what the wahhabis are, must be understood seriously … the state must demonstrate that it is in control of the situation," she said.
"Фундаменталистите, а уахабитите са такива, трябва да се приемат сериозно... държавата трябва да покаже, че контролира ситуацията", заяви тя.

fundamentalist
Фундаментализъм