Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gallbladder
Жлъчен мехур
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gallbladder pain
Болка в жлъчката
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder and bile ducts
Жлъчен мехур и жлъчни пътища
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder perforation b,c
Перфорация на жлъчния мехурб,в
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder (where present)
Жлъчен мехур (при наличие на такъв)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder and related events
Жлъчен мехур и свързани събития
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder, bladder or back pain
болка в жлъчката, пикочния мехур или гърба
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hunger disease of the gallbladder
глад заболяване на жлъчката
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you suffer from gallbladder disease.
če imate bolezen žolčnika,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inflammation of the gallbladder (cholecystitis)
Възпаление на жлъчния мехур (холецистит)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have liver or gallbladder problems
ако имате проблеми с черния дроб или жлъчния мехур.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder disease (see section 4.4).
bolezen žolčnika (glejte poglavje 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if cholelithiasis is suspected, gallbladder studies are indicated.
Če obstaja sum na holelitiazo, je treba opraviti preiskave žolčnika.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallbladder problems uncommonly happen in people taking reyataz.
При хора, които приемат reyataz, нечесто може да се появят проблеми, свързани с жлъчния мехур.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones
Увеличен черен дроб, чернодробна недостатъчност, заболяване на жлъчния мехур, камъни в жлъчния мехур
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these may be caused by inflammation of the pancreas or gallbladder.
Това може да се дължи на възпаление на задстомашната жлеза или на жлъчката.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)
Неправилно оттичане на жлъчка от жлъчния мехур към червата (холестаза);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
treatment with emselex may possibly mask symptoms associated with gallbladder disease.
Лечението с emselex би могло вероятно да маскира симптомите, свързани със заболявания на жлъчния мехур.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder.
Намаляване на потока на жлъчка от жлъчния мехур и/или възпаление на жлъчния мехур.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all events of sphincter of oddi spasm occurred in patients without a gallbladder.
Всички събития на спазъм на сфинктера на Оди са настъпили при пациенти без жлъчен мехур.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: