Hai cercato la traduzione di liquefaction da Inglese a Bulgaro

liquefaction
втечняване

coal liquefaction
Втечняване на въглища

coal gasification and liquefaction
Газифициране и втечняване на въглища

liquefaction of natural gas.
втечняване на природен газ.

gasification or liquefaction of:
Газифициране или втечняване на:

coal gasification and liquefaction plants
Заводи за газифициране и втечняване на въглища.

of which: coal liquefaction plants
От което: заводи за втечняване на въглища

of which: liquefaction (lng) or gasification
От което: втечняване (ВПГ) или газификация

of which: liquefaction (lng)/regasification plants
От което: заводи за втечняване (ВПГ)/регазификация

quantities consumed as energy at coal liquefaction plants.
Количествата, използвани като енергиен източник в заводите за втечняване на въглища.

of which: liquefaction (lng) & regasification plants
От което: заводи за втечняване (ВПГ) и регазификация

liquefaction of gelating even when held at 5 °c for 30 minutes.
втечняване на желатина, дори когато се държи при 50С в продължение на 30 минути.

structural and geotechnical soil characteristics, soil liquefaction (as appropriate),
структурни и геотехнически характеристики на почвата, втечняване на почвата (ако е уместно),

includes liquids produced from coal liquefaction plants, liquid output from coke ovens.
Включва течностите, произведени в заводите за втечняване на въглища и производството на течности в коксовите пещи.

facilities for liquefaction and buffer storage of carbon dioxide in view of its further transportation.
съоръжения за втечняване и междинно съхраняване на въглероден двуокис с оглед на последващото му транспортиране.

shale oil and other products derived from liquefaction should be reported on the annual oil questionnaire.
Шистовото масло и другите продукти, получени вследствие на втечняване, се отчитат в годишния въпросник относно нефта.

shale oil and other products derived from liquefaction should be reported as per chapter 4 of this annex.
Маслата от битуминозни шисти и другите продукти, получени при втечняването, се отчитат в глава 4 от настоящото приложение.

the cooling, drying, purification, compression, liquefaction, storage and handling of chlorine;
охлаждането, сушенето, пречистването, компресирането, втечняването, съхранението и боравенето с хлор;

coal liquefaction allows coal to act as a substitute for crude oil; synthetic gas can also be produced from coal.
Втечняването на въглища позволява те да бъдат заместител на суровия петрол; от въглища може да се произвежда и синтетичен газ.

in the exploration or production of crude oil and natural gas, the refining of fuels or the liquefaction of natural gas; or
проучване за наличие на суров нефт и природен газ, производство на суров нефт и природен газ, рафиниране на горива или втечняване на природен газ. или