Hai cercato la traduzione di manometric da Inglese a Bulgaro

manometric respirometry
манометрична респирометрия

manometric method:
Манометричен метод:

manometric respirometry test
ИЗПИТВАНЕ ЧРЕЗ МАНОМЕТРИЧНА РЕСПИРОМЕТРИЯ

manometric respirometry (method c.4-d)
Манометрична респирометрия (Метод В.4-Г)

manometric respirometry test (method c.4-d)
ИЗПИТВАНЕ ЧРЕЗ МАНОМЕТРИЧНА РЕСПИРОМЕТРИЯ (Метод В.4-Г)

the manometric respirometry and the miti would not be appropriate in some cases because the high initial test concentration could be inhibitory.
Манометричната респирометрия и методът miti в някои случаи не биха били подходящи, защото високата начална концентрация при тестовото изпитание би могла да предизвика инхибиторен ефект.

method of the directive 67/548/eec annex v.c.4-d (manometric respirometry):
Метод, посочен в Директива 67/548/ЕИО, приложение v.В.4–Г (Манометрична респирометрия):

evolution and manometric respirometry tests, if activated sludge is used, it should be taken from a treatment plant or laboratory-scale unit receiving predominantly domestic sewage.
При методите отделяне на СО2 и манометрична респирометрия се използва активна утайка, която трябва да е взета от пречиствателна станция или от лабораторно звено, която получава предимно битови отпадъчни води.

the following stock solutions may be used (with different dilution factors) for the methods doc die-away, modified oecd screening, co2 evolution, manometric respirometry, closed bottle test.
За методите: определяне на doc чрез скоростта на отмиране, Модифицирания скрининг на ОИСР, Отделяне на СО2, Манометрична респирометрия и този на изолираните проби могат да бъдат използвани следните изходни разтвори (с различни фактори на разреждане).