Hai cercato la traduzione di material safety data sheets da Inglese a Bulgaro

safety data sheets
Данни за безопасност

safety data sheets;
информационните листове за безопасност;

data sheets
Спецификации

requirements for the compilation of safety data sheets
ИЗИСКВАНИЯ ЗА СЪСТАВЯНЕТО НА ИНФОРМАЦИОННИ ЛИСТОВЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

the safety-data sheets shall be prepared:
Данните за безопасност се изготвят:

safety data sheet
информационен лист за безопасност

chemicals: reach system - amendments to safety data sheets
Химикали — система reach — изменения в информационните листове за безопасност

safety data sheet content
Съдържание на информационния лист за безопасност

proposals for safety-data sheets should be provided, where appropriate
Когато е подходящо, следва да се представят предложения за информационни листове за мерките за безопасност.

information in the safety data sheet
Информация в информационния лист за безопасност

example labels, instructions for use and safety data sheets shall be provided
Представят се примерни етикети, указания за употреба и информационни листове за безопасност.

material safety data sheet—lethal nerve agent tabun (ga).
Източник: tabun(nerve agent) wikipedia the free encyclopedia

safety data sheet available on request.
Информационен лист за безопасност ще бъде представен при поискване.

both cover classification, packaging and hazard communication through labelling and safety data sheets.
И двете обхващат класифицирането, опаковането и средствата за информиране за опасностите чрез етикетиране и информационни листове за безопасност.

details of the supplier of the safety data sheet
Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност

in particular, labels and/or safety-data sheets of products authorised shall indicate that:
По-конкретно, етикетите и/или информационните листове за безопасност на разрешените за промишлена употреба продукти указват, че:

a safety data sheet is not a fixed length document.
Информационният лист за безопасност не е документ с точно определена дължина.

the exporter shall send such a safety data sheet to each importer.
Износителят изпраща такъв информационен лист за безопасност на всеки вносител.

assessment and verification: the applicant shall provide copies of the material safety data sheets of any preservatives added, together with information on their exact concentration in the product.
Оценяване и удостоверяване: Заявителят трябва да предостави копия от информационните листове за безопасност (safety data sheets) на всички добавени консерванти, заедно с информация за тяхната точна концентрация в продукта.

assessment and verification: the applicant shall provide copies of the material safety data sheets for all biocides, together with a documentation of the concentrations of the biocides in the final product.
Оценяване и удостоверяване: За всички биоциди заявителят предоставя копия от информационния лист за безопасност, както и документация за концентрациите на биоциди в крайния продукт.