Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cr+prf
cr+prе
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cr+prf n (%)
cr+prе n (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prf n (%) ncr n (%)
(%) Почти пълна ремисия (ncr) бр.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cr + prf n (%) p-valued
336 пациенти
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
crf cr + prf time to next therapy
crе cr + prе Време до следваща терапия
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission has assessed the implementation and effectiveness of the prf directive over time.
Комисията извърши оценка на прилагането и ефикасността на Директивата относно пристанищните приемни съоръжения във времето.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prf n (%) ncr n (%) cr + prf n (%) p-valued
(%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the objective of the refit evaluation was to assess the implementation and effectiveness of the prf directive.
Целта на оценката по програма refit беше да се оцени изпълнението и ефективността на Директивата относно ППС.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although the prf directive offers eu added value, this has not been fully achieved as intended.
Въпреки че Директивата относно ППС предлага добавена стойност за ЕС, тази добавена стойност не е изцяло постигната спрямо предвиденото.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as such the prf directive supports the objectives and targets as defined in the circular economy package3 and in the 7th environment action programme4.
По този начин Директивата относно ППС подкрепя целите, определени в пакета за кръговата икономика3 и Седмата програма за действие за околната среда4.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to these divergent practices in implementation and enforcement, the prf directive does not realise its full potential added value at eu level.
Поради тези разнообразни практики при изпълнението и прилагането Директивата относно ППС не реализира пълната си потенциална добавена стойност на равнище ЕС.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the evaluation addressed questions on the relevance, effectiveness, efficiency, european added value and coherence of the prf directive.
В оценката беше обърнато внимание на въпроси, свързани с актуалността, ефективността, ефикасността, европейската добавена стойност и съгласуваността на Директивата относно ППС.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as such, the prf directive is designed to offer clear eu added value beyond marpol in creating common provisions for ports and their member states in response to the marpol requirements.
Целта на Директивата относно ППС е да предлага ясна добавена стойност за ЕС отвъд МАРПОЛ при създаването на общи разпоредби за пристанищата и държавите членки, в които се намират, в отговор на изискванията на МАРПОЛ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
despite the fact that the prf directive contributes to the same objectives as pursued by other relevant eu legislation based on different legal approaches, the identified inconsistencies affect considerably complicate the practical implementation of the prf directive which is therefore only partially coherent with other eu legislation.
Въпреки факта, че Директивата относно ППС допринася за същите цели, каквито преследва останалото приложимо законодателство на ЕС, основаващо се на различни правни подходи, идентифицираните несъответствия засягат в значителна степен и усложняват практическото прилагане на Директивата относно ППС, която следователно е само частично съгласувана с останалото законодателство на ЕС.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although the benefits of the prf directive are apparent, i.e. all waste that is not discharged at sea can be considered a direct benefit to society, quantification of the benefit is a challenge.
Въпреки че ползите от Директивата относно ППС са очевидни, т.е. всички отпадъци, които не се изхвърлят в морето, могат да се считат за пряка полза за обществото, количественото определяне на ползата представлява предизвикателство.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: