Hai cercato la traduzione di reference mean da Inglese a Bulgaro

values for test and reference are mean (% coefficient of variation).
Стойностите за Проба и Референт са средни (% коефициент на вариация)

"reference period" shall mean a period to which data refer;
„ референтен период“ означава периода, за който се отнасят данните;

the mean flow rate of the reference flow-meter, q
средният дебит на еталонния дебитомер q

‘reference rate’ means either of the following:
„основен лихвен процент“ означава едно от следните:

mean value of g20 and g23 reference fuels at 15 °c.
Средна стойност за еталонни горива g20 и g23 при 15 °c.

for the purposes of this article, “reference authority” shall mean one of the following:
За целите на настоящия член „референтен орган“ означава едно от следните:

shall mean the individual reference quantities to which the farmer is entitled.
означава индивидуалното референтно количество, на което земеделският производител има право.

‘reference period’ means a period to which data refer;
„референтен период“ означава периодът, за който се отнасят данните;

"reference line" means the line on the manikin reproduced in figure 1.
“Еталонна линия” е линията върху манекена, изобразена на фигура 1.

(10) "reference point" means one of the following points:
(10) „базова точка“ означава една от следните точки:

‘pref’ means the reference power consumption (in watts) of the circulator.
„pref“ представлява препоръчителната консумация на електроенергия (във ватове) от циркулационната помпа.

"linearity" means the degree to which measured values agree with respective reference values.
„Линейност“ означава степента, в която измерените стойности се съгласуват със съответните еталонни стойности.

"reference line" means the line on the manikin reproduced in figure 1.
“Еталонна линия” е линията върху манекена, изобразена на фигура 1.

" primary reference marks " means holes , surfaces , marks and identification signs on the vehicle body .
“Първични координатни точки” означава отвори, повърхности, маркировки и идентификационни обозначения по корпуса на превозното средство.

"centre of reference" means the intersection of the axis of reference with the exterior light-emitting surface.
“Еталонен център” означава пресичане на еталонната ос с външната светлинно-излъчваща повърхност.

'reference antenna` means a balanced half-wave dipole tuned to the measured frequency. 1.7.
“базова антена” е полувълнов симетричен дипол, настроен на измерваната честота;

(12) "reference acceleration" means the required acceleration during the acceleration test on the test track;
(12) „базово ускорение“ означава изискваното ускорение по време на изпитване за ускоряване върху пистата за изпитване;

'reference period' means each annual period of the plan's implementation running from the anniversary of the plan's approval.
“Референтен период” означава всеки годишен период от изпълнението на плана, който започва да тече от датата на одобряването на плана.

"centre of reference" means the intersection of the axis of reference with the exterior light-emitting surface, specified by the manufacturer of the lamp.
“Еталонен център” означава посоченото от производителя на фара пресичане на еталонната ос с външната светлинно-излъчваща повърхност.

"terms of reference" means this agreement establishing the terms of reference of the international jute study group, 2001.
„мандат“ означава настоящото Споразумение за определяне на мандата на Международната изследователска група за юта от 2001 г.