Hai cercato la traduzione di seedlings da Inglese a Bulgaro

seeds and seedlings purchased
Закупени семена и посадъчен материал

institute for seed and seedlings,
Институт за семена и посадъчен материал;

marketing of seeds and seedlings,
пускане на пазара на семена и разсад,

d/19 arable land seeds and seedlings
Г/19 Обработваема земя за семена и посадъчен материал

seeds and seedlings produced and used on the farm
Семена и посадъчен материал, произведени и използвани в земеделското стопанство

other fodder plants d19 arable land seeds and seedlings
други фуражни култури

seedlings die if inundated for more than about two to four weeks.
Семената загиват, ако са наводнени за повече от 2 до 4 седмици.

vigorous seedlings are obtained rapidly by sowing on the best parcels.
Засяването на най-добрите парцели позволява бързото получаване на здрав разсад.

all purchased seeds and seedlings, including bulbs, corms and tubers.
Всички закупени семена и посадъчен материал, включително луковици, грудки и туберкули.

age of planting stock of seedlings or cuttings, whether undercuts, transplants or containerised
Възраст на посадъчен материал от разсад или резници, независимо дали са подрязани, транспланти или са в контейнери

the marketing of seed and seedlings which satisfy less stringent requirements in respect of provenance;
търговия със семена и растения, отговарящи на по-малко строги изисквания по отношение на техния произход;

use 10 test plants of susceptible tomato or eggplant seedlings at the third true leaf stage for each sample.
Използват се 10 опитни растения от възприемчиви стръкчета домат или патладжан на стадий трети същински лист за всяка проба.

transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurized potting compost.
Разсаждат се младите растения с напълно развити семеделни листа (10 до 14 дни) в пастьоризиран компост за саксиен разсад.

all seeds and seedlings (including bulbs, corms and tubers) produced and used on the farm.
Всички семена и посадъчен материал (вкл. луковици, грудки и туберкули), произведени и използвани в земеделското стопанство.

the percentage of clusters giving three or more seedlings shall not exceed five, calculated on the germinated clusters;
Процентът на съцветията, образували три или повече кълна, не трябва да надхвърля пет, изчислено въз основа на покълналите съцветия.

dfe ordinance of 7 december 1998 on seeds and seedlings of species of arable crops and fodder plants (ro 1999 781)
Наредба на ФДИ от 7 декември 1998 г. относно семената и посадъчния материал на поливните сортове и фуражните растения (ro 1999 781);

d/19 arable land seeds and seedlings (excluding cereals, pulses, potatoes and oil seed plants)
Г/19 Семена и разсад от орни земи (с изключение на зърнените култури, бобовите растения, картофите и маслодайните растения)

dfe ordinance of 7 december 1998 on seeds and seedlings of species of arable crops and fodder plants (rs 916.151.1).
Наредба на ФДИ от 7 декември 1998 г. относно семената и посадъчния материал на поливните сортове и фуражните растения (rs 916 151.1).

value of cultivations (limited to the value of fertilisers, soil improvers, seeds and seedlings used for the growing crop, excluding seedlings for permanent crops),
стойност на агротехническите дейности (ограничена до стойността на торовете, подобрители на почвата, семената и посадъчния материал, използвани за културите на корен, с изключение на посадъчния материал за трайните насаждения),

other seeds (horticultural seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oilseed plants and grass seeds).
Други семена (градински семена, семена и посадъчен материал за култури от обработваемата земя, с изключение на зърнени култури, сушени варива, картофи, маслодайни култури и семена от тревни фуражни култури)