Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
svinninge vejle is part of the drained lammefjord at the innermost end of the fjord.
Свининг Вейле (svinning vejle) представлява пресушената част от Ламефиорд, която е най-вдадената към фиорда.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
then svinninge vejle was drained and the reclamation of the largest area, lammefjord, commenced in 1873.
След това е бил пресушен Свининге Вейле и канализацията на най-големия район, Ламефиорд, е започнала през 1873 година.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, the danish government has requested in respect of the name "lammefjordsgulerod", registered as a protected geographical indication by commission regulation (ec) no 2400/96 of 17 december 1996 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92(6), as last amended by regulation (ec) no 245/2002(7), the amendment of the definition of the geographical area, in particular the addition of three small areas "sidinge fjord, klintsø and svinninge vejle", of the evidence of origin and of the link.
В съответствие с член 9 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, датското правителство поиска за означението “lammefjordsgulerod”, регистрирано като защитено географско указание с Регламент (ЕО) № 2400/96 на Комисията от 17 декември 1996 година относно вписването на някои означение в “Регистър на защитените наименования за произход и на защитените географски указания”, предвиден в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета, относно защитата на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителните продукти, последно изменен с Регламент (ЕО) № 245/2002, да бъдат изменени географската област и по-конкретно да се прибавят три малки района “sidinge fjord, klintsø и svinninge vejle” (Сидинге Фиорд, Клинтсо и Свининге Вейле), доказателството за произход и връзката.