Hai cercato la traduzione di whooping cough da Inglese a Bulgaro

whooping cough
Коклюш

pertussis (whooping cough);
коклюш (магарешка кашлица),

au • pertussis (whooping cough):
• ер Коклюш (магарешка кашлица):

whooping crane
Американски жерав

inspiratory ‘whooping’
инспираторен реприз,

pertussis (whooping cough): pertussis is a highly infectious illness.
Коклюш (магарешка кашлица): Коклюшът е силно заразна болест.

these side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.
Тези нежелани реакции са настъпвали много рядко при приложение на други ваксини срещу магарешка кашлица.

parts of bordetella pertussis (b. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);
частици от bordetella pertussis (b. pertussis – бактерия, която причинява коклюш);

pertussis (often called whooping cough): a highly infectious illness that affects the airways.
Коклюш (наричан често „магарешка кашлица“): силно заразно заболяване, което засяга дихателните пътища.

pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.
Коклюшът (наричан често магарешка кашлица) е силно заразно заболяване, което засяга дихателните пътища.

r is often accompanied by a “ whooping” sound, hence the common name “ whooping cough”.
Кашлицата е характерна и се нарича “ магарешка кашлица ”.

after previously having infanrix penta or another vaccine against whooping cough, your child had any problems, especially:
след предишна ваксинация с infanrix penta или друга ваксина срещу магарешка кашлица, детето Ви е имало някакви проблеми, особено: повишена температура ( над 40С) до 48 часа след приложение на ваксината

the coughing is often accompanied by a “ whooping” sound, hence the common name “ whooping cough”.
Кашлицата често е съпроводена със звук, наподобяващ магарешко хълцане и оттам произтича името “ магарешка кашлица ”.

(whooping cough), hepatitis b and ‘ invasive’ diseases caused by hib (such as bacterial meningitis).
тетанус, коклюш (магарешка кашлица), хепатит b и „ инвазивни “ заболявания, причинявани от hib (като бактериален менингит).

tritanrix hepb is used to vaccinate infants from six weeks of age against diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough) and hepatitis b.
tritanrix hepb се използва за ваксиниране на деца от шестседмична възраст нагоре срещу дифтерия, тетанус, коклюш (магарешка кашлица) и хепатит b.

if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough) disease, your child had any problems, especially:
детето ви е имало здравословни проблеми след предишно приложение на quintanrix или друга ваксина срещу коклюш (магарешка кашлица), главно:

as with other vaccines against pertussis (whooping cough) disease, following side effects may occur very rarely within 2 to 3 days after vaccination:
Както и при други ваксини срещу коклюш (магарешка кашлица), следните нежелани лекарствени реакции може да се наблюдават много рядко в рамките на 2- 3 дни след ваксинация:

• if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough) disease, your child had any problems, especially:
друга ваксина срещу коклюш (магарешка кашлица), особено: йт

the vaccine cannot cause diphtheria, tetanus (lockjaw), pertussis (whooping cough), hepatitis b or haemophilus influenzae type b infections.
Ваксината не може да причини дифтерия, тетанус, коклюш (магарешка кашлица), хепатит В или haemophilus influenzae тип b заболявания.

the vaccine cannot cause diphtheria, tetanus (lockjaw), pertussis (whooping cough), hepatitis b or haemophilus influenzae type b infections. i dic
Ваксината не може да причини дифтерия, тетанус, коклюш (магарешка кашлица), хепатит В или haemophilus Ле