Hai cercato la traduzione di col·leccionables da Inglese a Catalano

col
col.

col~umn
~columna

col. strayer is...
el coronel strayer està...

col~umn width...
amplada de la col~umna...

line: %1 col: %2
línia:% 1 col.:% 2

put all words in one col.
disposa totes les paraules en una columna.

i recommended you to col. sink.
entesos, ja els he recomanat al coronel sink.

col. dobie knows his stuff.
el coronel dobie se sap el seu.

meet col. dobie, british 1st airborne.
coronel dobie, paracaigudistes britànics.

you can give that to col. sink with my compliments.
pel coronel sink, amb una salutació.

col. sink is in rheims to see marlene dietrich.
en sink ha anat a reims per la dietrich.

file: %1 line: %2 col: %3
fitxer:% 1 línia% 2 col:% 3

i just saw col. sink. he's proud, too.
acabo de veure al coronel sink i ell també ho està.

capt. nixon, assist col. dobie in every way possible.
capità nixon, ajudi al coronel.

we have a problem. col. strayer is not back from some wedding in london.
un problema, el coronel strayer no ha tornat de londres.

file format error found at $(arg1)(row,col).
s'ha trobat un error de format a $(arg1)(fila,columna)

error in file %1 on line %2 col %3: %4
error en el fitxer% 1 línia% 2 columna% 3:% 4

format error discovered in the file in sub-document $(arg1) at position $(arg2)(row,col).
s'ha trobat un error en el fitxer i en el subdocument $(arg1) a la posició $(arg2)(row,col)