Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the existence of japan's "self defense force" ascribes to this article:
l'existència de les forces d'autodefensa del japó (que no són estrictament un exèrcit) s'adscriu a aquest article:
i have a feeling that the heads of the investigative committee don't know about the existence of investigators.
em fa l'efecte que els caps del comitè d'investigació no saben que existeixen investigadors.
he says angka has identified and proclaims the existence of a bad new disease a memory sickness diagnosed as thinking too much about life in prerevolutionary cambodia.
diuen que l'angka ha identificat i denuncia l'existència... d'una malaltia nova. És la malaltia de la memòria, que es diagnostica per pensar massa... sobre la vida a cambodja abans de la revolució.
orson welles said all the birds that belong to our sex have prettier feathers 'cause males have got to try to justify their existence.
orson welles va dir que els ocells de sexe femení tenen millor plomatge.... ...perquè el mascles tenen que tractar de justificar la seva existència.
it means living in economically unstable communities, fighting for existence every day and struggling for a “better tomorrow”.
vol dir viure a comunitats inestables econòmicament, lluitar per existir cada dia i esforçar-se per un millor demà.