Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but you're the fastest person in the world.
però ets la persona més ràpida del món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but you are the only person in the world that i want to sing with.
però eta l'única persona amb qui vull cantar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in the world.
- al món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best in the world.
els més bons del món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he may be the only person in the world i trust.
pot ser que sigui l'única persona en aquest món en qui confiï.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my own one, i've never loved anyone in the world but you.
amor meu, mai no he estimat ningú excepte a tu!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dornish women are the most beautiful women in the world.
les dones dorneses són les més hermoses del món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are the only person in this who bears none of the blame.
ets l'única persona que no en té cap culpa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coming up in the world.
apropant-se al món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- go out in the world!
- surt al món. menja-te'ls!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ladies here are beautiful and the most sexually liberated in the world.
les dones d'aquí són precioses. i les més sexualment alliberades del món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what in the world she writes?
què collons hi escriu?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here you are lounging on the car like you hadn't a care in the world.
i aquí estàs tombat al cotxe com ni no t'importés res en el món.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you know she's the only person in the whole world who calls me "spence"?
saps que ella es l'única persona en el mon que em diu "spence"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he's the strongest in the world.
És el més fort de l'univers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are my child.
ets la meva filla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could this have been the person in the van?
podria ser cosa de la persona de la furgoneta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- you are my enemy.
- tu ets el meu enemic.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every person in the world inevitably shares the potential risk and consequences of nuclear power technology.
tots els ciutadans del món comparteixen inevitablement el risc i les conseqüències potencials de la tecnologia de l'energia nuclear.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella, you are my life now.
bella, ara ets la meva vida, sents?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: