Hai cercato la traduzione di believe in god da Inglese a Cebuano

i believe in god
mitoo ako sa diyos

i still believe in loving you
naniniwala pa rin ako sa pagmamahal sa iyo

for neither did his brethren believe in him.
kay bisan ang iyang mga igsoon wala man mosalig kaniya.

in god's perfect time
god's perfect time

let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
"kinahanglan dili magkaguol ang inyong kasingkasing. sumalig kamo sa dios, ug sumalig usab kamo kanako.

always remember put your life in god
seeing life from god's view

in gods well
god will

so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
nga tungod niana kamo nahimong sulondan sa tanang mga magtotoo sa macedonia ug sa acaya.

and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
ug ang akong espiritu nagakalipay diha sa dios nga akong manluluwas,

time in gods presence
cebuno

for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
kay kamo nangamatay na, ug diha sa dios ang inyong kinabuhi natago uban kang cristo.

notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the lord their god.
bisan pa niana, sila wala mamati, apan nagpatikig hinoon sa ilang mga liog, ingon sa mga liog sa ilang mga amahan, nga wala tumoo kang jehova nga ilang dios.

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),

in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
diha sa dios anaa ang among pagpangandak sa tibook nga adlaw, ug magahatag kami sa among mga pasalamat sa imong ngalan sa walay katapusan. (selah

in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
sa dios gipahaluna ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; unsay mabuhat sa tawo alang kanako?

many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.
daghan ang nagaingon mahatungod sa akong kalag: walay tabang alang kaniya diha sa dios. (selah)

whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
bisan kinsa nga magasugid nga si jesus mao ang anak sa dios, ang dios magapabilin kaniya, ug siya magapabilin sa dios.

that i may be delivered from them that do not believe in judaea; and that my service which i have for jerusalem may be accepted of the saints;
aron maluwas ako gikan sa mga dili matinoohon didto sa judea, ug nga ang akong pag-alagad alang sa jerusalem kahimut-an unta sa mga balaan,