Hai cercato la traduzione di alias name da Inglese a Ceco

alias name
pseudonym

alias
alias

alias:
contact:

71. alias.
71. benga - e trips

alias names:
názvy přezdívek:

alias [-p] [name[=value] ...]
alias [-p] [name[=value] ...]

if applicable, pseudonym and/or alias name(s).
případně pseudonym nebo krycí jméno nebo jména.

the alias parameter specifies a display name for this time period.
parametr alias říká, jak se bude časový úsek zobrazovat.

surname, maiden name, given names and any alias or assumed name;
příjmení, rodné příjmení, jméno (jména) a veškeré přezdívky nebo falešná jména;

an m form may be used to send the complete list of alias names,
pro zaslání úplného seznamu přezdívek lze použít formulář m,

011 alias: the first alias name is written out in full and the total number of aliases found is indicated.
011 přezdívka: je rozepsána první přezdívka v úplném znění a je uveden celkový počet zjištěných přezdívek.

surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;
příjmení, rodné příjmení, jméno a případné přezdívky nebo falešná jména;

011: alias: the first alias name is written out in full and the total number of aliases found is indicated.
011: přezdívka: je rozepsána první přezdívka v úplném znění a je uveden celkový počet zjištěných přezdívek.

could not define sorting - column name or alias "%1" does not exist
nelze odstranit projekt. soubor "% 1" neexistuje.

name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.
jméno, přezdívka, www stránka (max. 30 znaků), tento text bude zobrazen ve znalostech.

(a) surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;
a) příjmení, rodné příjmení, jméno a případné přezdívky nebo falešná jména;

name, first name, other name/alias/nick name, date of birth, place of birth, sex, nationality, contact address.
příjmení, jméno, jiné jméno/falešné jméno/přezdívka, datum narození, místo narození, pohlaví, státní příslušnost, kontaktní adresa.

name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements. (optional)
jméno, přezdívka, www stránka (max. 30 znaků), tento text bude zobrazen ve znalostech. (nepovinný)

these personal data shall include,inter alia, name and surname, sex, date and place of birth, nationality.
tato osobní data zahrnují mj. jméno a příjmení, pohlaví, datum a místo narození, národnost.

surname, first name(s): barey gabril abdul kareem (alias(a) general gibril abdul kareem barey, (b)“tek”).
příjmení, jméno (jména): barey gabril abdul kareem