Hai cercato la traduzione di centrifugation da Inglese a Ceco

centrifugation
centrifugace

centrifugation,
odstřeďování,

centrifugation, nos
centrifugace

isopycnic centrifugation
centrifugace izopyknická

centrifugation, isopycnic
centrifugace izopyknická

centrifugation (procedure)
centrifugace

centrifugation of homogenate
odstředění homogenátu

density gradient centrifugation
centrifugace - gradient hustoty

centrifugation, density gradient
centrifugace - gradient hustoty

after agitation and centrifugation
po protřepávání a centrifugaci

centrifugation is the recommended procedure.
doporučuje se odstřeďování.

time and speed of centrifugation, if used,
dobu a rychlost odstřeďování, pokud se použilo,

calculations for defining the centrifugation conditions
vÝpoČty pro urČenÍ podmÍnek centrifugace

cloudy wine must be clarified by centrifugation.
zakalené víno je třeba vyčiřit odstředěním.

the phases are generally separated by centrifugation.
dělení fází je prováděno hlavně odstřeďováním.

centrifugation of the samples is required for dispersions.
vzorky s disperzí je nutné odstředit.

separate the cation exchanger by centrifugation or filtration.
oddělte kationtový měnič odstředěním nebo filtrací.

decant and remove excess buffer by blotting or centrifugation.
ten se dekantuje a zcela odstraní odsátím nebo odstředěním.

then, the centrifugation time is given by the equation (2):
centrifugační doba je tedy dána rovnicí (2):

remove the precipitate by filtration or centrifugation before the analysis.
sraženinu před rozborem odstranit filtrací nebo odstředěním.