Hai cercato la traduzione di continuous variables da Inglese a Ceco

continuous variables
proměnná

continuous variables.
continuous variables.

variables
proměnné

variables:
promÄnné:

(continuous)
(spojité)

variable variables
proměnné s proměnnými názvy

fan drive with continuous variable speed
ventilátor s plynule proměnnými otáčkami

minimum cvt (continuous variable transmission): …
minima pro cvt (plynule měnitelný převod): …

all categorical variables are expressed as frequency and percentages, while continuous variables are expressed as the mean ± standard deviation, unless otherwise stated.
all categorical variables are expressed as frequency and percentages, while continuous variables are expressed as the mean ± standard deviation, unless otherwise stated.

perfectly designed, variable solutions for continuous safety and top quality in pharmaceuticals production
promyšlená, variabilní řešení pro trvalou bezpečnost a nejlepší kvalitu při výrobě farmaceutických produktů

for variable rate voice coding, 5a001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.
při různých rychlostech kódování hovoru se položka 5a001.b.6. vztahuje k plynulé řeči.

advanced technology, ranging from highly automated functions and high resolution gps for precision farming, to continuous variable transmissions and electronics needs to be state of the art in these sectors.
vyspělá technologie musí být v těchto odvětvích co nejmodernější – od maximálně automatizovaných funkcí a gps s vysokým rozlišením pro přesné zemědělství až po variátory a elektronické součásti.

the calculation procedure for vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and continuous variable transmissions (cvts) tested with non-locked gear ratios is as follows:
postup výpočtu u vozidel s automatickou převodovkou, adaptivní převodovkou a převodovkou s plynule měnitelnými převodovými poměry (cvt), u kterých zkouška probíhá s neuzamčenými převodovými poměry:

- variable
- proměnná