Hai cercato la traduzione di control chart da Inglese a Ceco

control chart
regulační diagram

chart
graf

chart:
znázornění:

bar chart
sloupcový graf

see chart.
viz nákres.

- pie chart
- koláčový graf

32) chart.
32).

nomogram chart
nomogramy

chart recorder.
software převede data do grafu s osou reálného času.

chart speed:
rychlost posuvu papíru:

his control chart techniques have been widely adopted.
jeho ovládání grafu techniky byly široce přijaty.

energy consumption control system of chart ferox, a.s.
Řídící energetický systém chart ferox, a.s.

energy consumption control system of chart ferox, a.s., czech republic
Řídící energetický systém chart ferox, a.s., Česká republika

results shall be monitored in quality control charts.
výsledky musí být zaznamenány v grafech kontroly kvality.

chart and radar picture shall have separate brightness controls.
mapový obraz a radarový snímek musejí mít samostatné ovládání jasu.

control material must be inserted at least once in each analytical run and the value obtained plotted on a control chart in order to measure long-term errors.
kontrolní materiál musí být vložen nejméně jednou do každého analytického pokusu a získanou hodnotu je nutné zanést do kontrolního grafu za účelem dlouhodobého měření chyb.

the observations must be evaluated by means of control charts with established control rules and levels for each downgradient well.
pozorování musí být vyhodnoceno pomocí kontrolních tabulek obsahujících pravidla a úrovně kontroly pro každý vrt podél spádu podzemních vod.

the within-run standard deviation sw may be used to construct control charts (see annex ii).
směrodatnou odchylku v rámci jednoho pokusu sw lze použít pro sestavení kontrolních grafů (viz přílohu ii).

to permit evaluation of results records must be shown on process control charts or tables, containing at least the last 13 weekly test results in order.
aby se umožnilo vyhodnocování, musí se výsledky zanášet do grafů nebo tabulek kontroly procesu obsahujících ve správném pořadí výsledky testů alespoň za posledních 13 týdnů.

quality control charts for blank controls, spiking experiments or analysis of control samples shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements.
ze slepých kontrolních stanovení, stanovení s obohacenými vzorky nebo zkoušek kontrolních vzorků se vyhotoví a ověří grafy kontroly kvality, aby bylo zajištěno, že analytická výkonnost metody je v souladu s požadavky.